Translation of "Verstorbenen" in Japanese

Das ist ein Portrait meines verstorbenen Vaters.

これは亡くなった父の肖像画です。

Der Kaiser betete für die Seelen der Verstorbenen.

天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。

- Sie hat einen Anspruch auf das Vermögen ihres verstorbenen Mannes.
- Sie hat einen Anspruch auf den Nachlass ihres verstorbenen Mannes.
- Sie hat einen Anspruch auf den Grundbesitz ihres verstorbenen Mannes.

彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている。

Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen.

彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた。

Ich kann dich nicht ansehen, ohne an meinen verstorbenen Sohn zu denken.

あなたを見れば、いつも死んだ息子を思い出します。

Wenn ich Sie sehe, muss ich immer an meinen verstorbenen Sohn denken.

あなたを見れば、いつも死んだ息子を思い出します。

Eine Frau hat dem Fotografen ein Foto ihres verstorbenen Ehemannes gebracht, der einen Hut trägt.

ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。