Examples of using "Verhindert" in a sentence and their japanese translations:
Und das Überfischung verhindert
クオータ制を改良するのに役立ち
Der Kühlschrank verhindert, dass Essen schlecht wird.
冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。
Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden.
戦争はどんな犠牲を払っても避けられなければならない。
Durch sein promptes Handeln konnte eine Infektion verhindert werden.
彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
- Der Staatsstreich wurde im letzten Moment verhindert. - Der Putschversuch wurde im letzten Moment vereitelt.
クーデター計画はぎりぎりのところで阻止されました。
Die Schwierigkeit der japanischen Sprache verhindert, dass Ausländer, von einer Handvoll abgesehen, sich der japanischen Literatur in der Originalsprache nähern.