Translation of "Verbrauchen" in Japanese

Dabei verbrauchen sie viel Energie.

‎だが体力の消耗は激しい

Große Autos verbrauchen viel Benzin.

大型車はガソリンを食う。

Wir verbrauchen jeden Tag viel Wasser.

- 私たちは毎日多くの水を使用する。
- 私たちは毎日たくさん水を使います。

Einige halten Winterschlaf und verbrauchen kaum Energie.

‎中には冬眠する動物もいる

Heute verbrauchen wir tagtäglich 100 Millionen Barrel Öl.

現在 １億バレルの石油が 毎日使われています

Maschinen verbrauchen eine große Menge an elektrischer Energie.

機械は多量の電気を消費する。

Leider verbrauchen die Muttertiere für diese Extrastrecke so viele Kalorien,

残念ながら より遠くまで泳ぐために 母親のオットセイは

Wir verbrauchen die Energierohstoffe der Erde so, als gingen sie nie zur Neige.

私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのように使ってきた。

Dieses Produkt ist frei von Konservierungsstoffen. Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern und schnell verbrauchen.

本品は保存料を使用しておりません。開封後は冷蔵庫に保存し、お早めにお召し上がりください。

- Verbrauche bitte nicht mehr Wasser, als du benötigst!
- Verbrauchen Sie bitte nicht mehr Wasser als nötig!

- 水を節約して下さい。
- 節水をお願いします。

- Er erfand einen neuen Motor, um weniger Treibstoff zu verbrauchen.
- Er erfand einen neuen Motor, der weniger Treibstoff verbrauchte.

彼は、ガソリンをさらに使わないエンジンを開発した。