Translation of "Umwelt" in Japanese

- Unser Charakter wird von der Umwelt beeinflusst.
- Die Umwelt beeinflusst unseren Charakter.

我々の性格は環境の影響を受ける。

Veränderungen in Wirtschaft und Umwelt,

経済的な変化に環境変化

Deutsche achten sehr auf die Umwelt.

ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。

Die Fabrikabfälle verschmutzten die Umwelt sehr.

その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。

Wenn sich die Menschheit nicht um die Umwelt kümmert, könnte die Umwelt die Menschheit auslöschen.

人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。

Wir stehen unter dem Einfluss unserer Umwelt.

我々は環境に影響される。

Sonnenenergie ist keine Gefahr für die Umwelt.

太陽エネルギーは環境を脅かさない。

Wir müssen die Umwelt vor Verschmutzung bewahren.

我々は汚染から環境を守らねばならない。

Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen.

- 私たちは環境を守るように努力しなければならない。
- 私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
- 私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。

Eine Vielzahl an Fabriken verschmutzt die Umwelt.

いくつかの工場は環境を汚す。

Wir sollten unser Bestes tun, unsere Umwelt nicht zu verschmutzen.

環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。

Greenpeace führt einen mühseligen Kampf, um die Umwelt zu retten.

グリーンピースは環境保護のために困難な戦いをしています。

Auch die Umwelt hat Einfluss darauf, ob wir versagen oder glänzen.

周りの環境も プレッシャーに 勝てるかに影響するということです

Es ist offensichtlich, dass menschliches Verhalten gefährlicher für die Umwelt ist als Strahlung.

人間の行為が放射性物質よりも環境に危険だということは明らかです。

Und natürlich versuchen sie zu leben und zu überleben in der zerstörten Umwelt, und vielleicht verteidigen sie sich dabei.

自分の命を 守ろうとするのは当然だ そして環境が 破壊されないように― 自衛することもある

- Studenten standen an der Spitze des Kampfes gegen Umweltverschmutzung.
- Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.

学生たちが公害反対運動の先頭に立った。