Translation of "Umfang" in Japanese

Ich unterstütze dich in vollem Umfang.

僕は君を全面的に支持する。

Die Studien müssen in größerem Umfang wiederholt werden,

これらの研究は より大きな規模で 再現性を示す必要がありますが

Der Baum hat einen Umfang von 4 Fuß.

- その木は周囲が４フィートある。
- その木の周囲は４フィートある。

Dieser See hat einen Umfang von 10 Meilen.

その湖は周囲１０マイルだ。

Dieser Baum hat einen Umfang von 3 Metern.

この木は周囲３メートルある。

Der Stengel hat einen etwas größeren Umfang als dein kleiner Finger.

その茎は君の小指よりやや太い。

- Ich stimme dir vollkommen zu.
- Ich unterstütze dich in vollem Umfang.

大賛成です。

Das Weltall ist ein Kreis, dessen Mittelpunkt überall, dessen Umfang nirgends ist.

宇宙は中心が至る所にあり周辺が何処にもない円である。

Es geht über den Umfang der vorliegenden Arbeit hinaus, alle Komponenten zu beschreiben, die Emmets architektonischen Stil ausmachen.

エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。