Translation of "Syndrom" in Japanese

Dem Tourette-Syndrom.

トゥレット症候群です

Später bekam ich die Diagnose Asperger-Syndrom,

後に私はアスペルガー症候群で 強迫性障害で

Die Kinder haben anscheinend das Kawasaki-Syndrom.

- 子供たちは川崎病にかかったように思われる。
- 子供たちは川崎病を患っているようだ。

Man glaubt, dass die Kinder das Kawasaki-Syndrom haben.

子供たちは川崎病にかかったように思われる。

Es gibt eine alberne psychische Störung mit Namen „Paris-Syndrom“.

パリ症候群というくだらない精神疾患がある。

- Ich leide häufig unter Sekretfluss in den Rachen.
- Ich habe oft ein Postnasal-Drip-Syndrom.

よく鼻の後ろに鼻汁が落ちます。

In ihrer Studie findet sich keine klare Auskunft darüber, ob die Patienten dieses Syndrom im Laufe der Therapie überwunden haben.

彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。