Translation of "Straßenseite" in Japanese

Leider auf der anderen Straßenseite.

‎だが道の反対側だ

Auf jeder Straßenseite gibt es Kirschbäume.

その通りの両側に桜の木が並んでいる。

Es ist auf der anderen Straßenseite.

通りを渡って向こう側です。

Die Bushaltestelle ist auf der anderen Straßenseite.

バス停は道路の向こう側にあります。

Der Laden ist auf der anderen Straßenseite.

その店は通りの向かいにあります。

Auf der anderen Straßenseite ist ein Hotel.

- 通りの向こう側にホテルがある。
- その通りの向こう側にホテルがある。

Auf der anderen Straßenseite steht eine Kirche.

通りの向こう側に教会がある。

Sein Haus steht auf der anderen Straßenseite.

彼の家は通りの向こう側にあります。

Er wohnt auf der gegenüberliegenden Straßenseite von uns.

彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。

Rod wohnt auf der anderen Straßenseite von John.

ロッドはジョンの向かいに住んでいる。

Wir wohnen in dem Mietshaus gleich dort auf der anderen Straßenseite.

私たちは通りのちょうど向こう側のあのアパートに住んでいます。

- Du wirst dich bestimmt gleich daran gewöhnen, auf der rechten Straßenseite zu fahren.
- Du wirst dich bestimmt gleich an den Rechtsverkehr gewöhnen.

あなたは道路の右側を運転することにすぐに慣れるでしょう。