Translation of "Starre" in Japanese

Starre keine Leute an.

じろじろ人を見てはいけません。

Das sind alles starre Reaktionen.

すべて杓子定規な対応でしかないことです

Ich starre auf das Willkommensgeschenk --

私は 仕事始めのお祝いにいただいた 贈り物を眺めていました

- Starre mich nicht so an.
- Sieh mich nicht so an.

そのように僕を見つめないでくれ。