Translation of "Stärksten" in Japanese

Tom ist am stärksten.

トムが最強。

Sogar mit meinen stärksten Gegnern.

仲良くなれるほどです

- Tom ist der Stärkste.
- Tom ist am stärksten.

トムが最強。

Dieses Wochenende treffen die beiden stärksten Teams aufeinander.

この週末には２つの最強のチームが激突する。

Sein Körper kann den Schmerz der stärksten Skorpiongifte blockieren.

‎サソリの毒針による痛みを ‎感じない能力を持つ

Die Evolution hat die Stärksten selektiert. Die Arena ist vorbereitet.

進化が適者を選び抜き 競技者がそろいました

Die aus den höchsten und stärksten Soldaten der Armee bestand.

たエリート擲弾兵師団の指揮をウディノに与え

Was meinst du, welcher Gedanke den stärksten Einfluss auf die Engländer im Mittelalter hatte?

どんな思想が中世のイギリス人に最大の影響を与えたと思いますか。

- Es ist nicht die stärkste Spezies, die überlebt, auch nicht die intelligenteste, sondern die reaktionsfähigste gegenüber Veränderungen.
- Nicht die stärkste Spezies überlebt, nicht die intelligenteste, sondern diejenige, die am besten auf Veränderungen reagiert.
- Es überleben nicht die Stärksten, nicht die Intelligentesten einer Art, sondern diejenigen, die gegenüber Veränderungen am anpassungsfähigsten sind.

最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。