Translation of "Partner" in Japanese

Und so finden sie vielleicht auch Partner.

‎求愛行動にも使う

Algerien ist ein wichtiger Partner der Europäischen Union.

アルジェリアは欧州連合にとって重要な相手国である。

Bob ist ein guter Partner für dich beim Schlittschuhlaufen.

ボブはスケートではきみといい勝負だ。

Weitere Displate-Partner sind Star Wars, Marvel und DC Comics

他のDisplateパートナーには、スターウォーズ、マーベル、DCコミック、

Es ist am besten, Beziehungsprobleme gleich mit deinem Partner zu besprechen.

恋愛の悩みは恋人に相談するのが一番だよ。

Wenn man an ein Kind denkt, einen guten Freund, oder einen romantischen Partner,

子供や近しい友人 恋愛関係にあるパートナーのことを思うと

Wenn er es nicht richtig macht, endet er als Mahlzeit, nicht als Partner.

‎ここで間違えると ‎メスの餌食になってしまう

Du warst auf dieser Mission ein toller Partner und durch deine Entscheidungen konnten wir das Gegengift sicher finden.

君はよきパートナーだ 君の決断で 安全に抗毒液を捜し出せる

Jemand mit hoher Bildung und hohem Einkommen, der auch noch gut aussieht und einen guten Charakter hat: sind das nicht etwas zu hoch gesteckte Erwartungen an einen Partner?

- 高学歴・高収入で容姿も性格もいい人がいいとか、ちょっと高望みしすぎなんじゃない？
- 高学歴、高収入、顔がいい、性格もいい人を見つけたいなんて、欲張りもほどがあるんだろう。