Translation of "Nordamerika" in Japanese

Sie haben ihn nach Nordamerika geschickt.

彼らは彼を北米へ行かせた。

- In Nordamerika ist es widergesetzlich den Sicherheitsgurt nicht anzuschnallen.
- In Nordamerika ist es gegen das Gesetz, den Sicherheitsgurt nicht anzuschnallen.

北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。

Zu jener Zeit war Nordamerika noch nicht unabhängig vom Vereinigten Königreich.

その当時、アメリカは英国から独立していなかった。

Zuckt in Nordamerika jemand mit den Schultern, heißt das: "Ich weiß nicht."

北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。

Dieses Buch vermittelt ein gutes Bild vom Leben in Nordamerika während des Bürgerkrieges.

この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。

Menschen, die mit einer Gabel essen, wohnen hauptsächlich in Europa, Nordamerika und Lateinamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, wohnen in Ostasien, und Menschen, die mit ihren Fingern essen, wohnen in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien.

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。