Translation of "Leopard" in Japanese

Tom ist so schnell wie ein Leopard.

- トムは豹のようにすばしっこい。
- トムの素早さはヒョウ並だ。

Aber der offensichtlich panische Leopard hat andere Pläne.

しかしヒョウは 簡単には捕まりません

Durch ein Wunder ließ der Leopard von ihr ab.

彼女は奇跡的に ヒョウに見逃され―

Da hatte mich der Leopard auch schon erwischt und heruntergezogen.

次の瞬間 引きずり下ろされたんだ

Er sagt, er sei verletzt worden, weil der Leopard verärgert und gereizt war.

興奮させたから 襲われたと言います

Dieses Mal randalierte ein großer männlicher Leopard in einer Schule in Bangalore, der Hauptstadt des Staates.

大きなオスのヒョウが― 州都バンガロールの学校で 暴れたのです