Translation of "Klemme" in Japanese

Maria dachte, Tom stecke in der Klemme.

メアリーはトムが困っているのだと思った。

Da säße ich ganz schön in der Klemme.

それでは私の立つ瀬がない。

Der Minister steckte in der Klemme wegen illegaler Machenschaften.

その大臣は不正取引によって窮地に立ちました。

Ich stecke in der Klemme, da mein Geld gestohlen wurde.

私はお金を盗まれ困っている。

- Tom war in finanziellen Schwierigkeiten.
- Tom war finanziell in Schwierigkeiten.
- Tom steckte finanziell in der Klemme.

トムは経済的に困難な状況だった。

- Ich sitze in der Tinte.
- Ich stecke in der Tinte.
- Ich sitze in der Patsche.
- Ich stecke in der Klemme.

困難な目に会っています。

- Sie hat ihrem Mann stets geholfen, wenn er in der Klemme war.
- Sie war immer helfend zur Stelle, wenn ihr Mann in eine missliche Lage geraten war.

彼女は夫が苦境にある時はいつも手助けをした。