Translation of "Herumgeschlendert" in Japanese

Du bist doch gestern händchenhaltend mit einem Mädchen herumgeschlendert, Tom. Ist das etwa deine neue Freundin?

トム、昨日女の子と手つないで歩いてたでしょ。新しい彼女か何か？