Translation of "Hereinkommen" in Japanese

Du darfst nicht hereinkommen.

君は入ってはいけない。

- Ich habe Sie nicht hereinkommen gehört.
- Ich habe dich nicht hereinkommen gehört.

- 君が入ってきたのが聞こえなかったよ。
- 入ってきたのが聞こえませんでした。

Als ich hochschaute, sah ich ihn hereinkommen.

見上げると彼が入って来た。

Möchtest du auf eine Tasse Tee hereinkommen?

おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。

Du kannst nicht hereinkommen, weil du minderjährig bist.

君は未成年だから入れません。

Ich habe das Fenster zugemacht, damit keine Moskitos hereinkommen.

私は蚊を入れないよう窓を閉めた。

Du kannst nicht einfach hier hereinkommen und anfangen herumzukommandieren.

いきなり入って来て威張ってもらってもこまる。

- Sieh zu, dass das Mückengitter vor dem Fenster ist, damit keine Viecher hereinkommen!
- Sieh zu, dass das Mückengitter vor dem Fenster ist, damit keine Insekten hereinkommen!

虫が入らないように、ちゃんと網戸にしておいてよ。

- Kann ich reinkommen?
- Kann ich hereinkommen?
- Darf ich reinkommen?
- Darf ich eintreten?

- 入っても良いでしょうか。
- 入ってもよろしいですか。
- 入ってもいいですか？

Er sagte, dass er nicht hereinkommen würde, aber letztendlich ist er hereingekommen.

彼は入らないと言ったが、結局入ってきた。