Translation of "Heckten" in Japanese

Die Buben tuschelten untereinander; ich wusste, sie heckten etwas aus.

少年たちはひそひそ話していた。何かをたくらんでいるのがわかった。