Translation of "Halle" in Japanese

- Diese Halle fasst zweitausend Personen.
- Diese Halle fasst 2.000 Personen.
- Diese Halle fasst 2000 Leute.

- このホールには２千人収容できる。
- このホールには人が二千人入れる。
- このホールは2,000人収容できる。

Die Halle war randvoll.

- ホールは満員だった。
- ホールはキャパ一杯だった。

- In dieser Halle finden fünftausend Leute Platz.
- Diese Halle bietet fünftausend Leuten Platz.
- Diese Halle fasst fünftausend Menschen.

- このホールには５０００人収容できる。
- このホールは５０００人収容できる。

Diese Halle fasst 2000 Leute.

このホールは２千人の収容能力がある。

Diese Halle fasst 2.000 Personen.

- このホールには２千人収容できる。
- このホールには人が二千人入れる。
- このホールは2,000人収容できる。

Diese Halle fasst zweitausend Personen.

- このホールには人が二千人入れる。
- このホールは2,000人収容できる。

Eine Menge Polizisten bewachten die Halle.

たくさんの警官がホールを警備した。

Der Tänzer wirbelte durch die Halle.

その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った。

Diese Halle kann 2000 Menschen aufnehmen.

このホールは２０００人を収容する。

Die Halle füllte sich mit Zuschauern.

会館は聴衆でいっぱいになった。

Es ist mehr eine Halle als ein Raum.

それは部屋というよりはむしろ広間だ。

Das Zimmer befindet sich am Ende der Halle.

その部屋はホールの端にあります。

Kaum hatten wir die Halle betreten, begann die Zeremonie.

ぼくたちが講堂に入るとすぐ式が始まった。

In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.

その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。

Da war kein einziger freier Platz in der Halle.

ホールには空席は一つもなかった。

Vor dem Aufstellen der Trennwände konnte die Halle tausend Menschen aufnehmen.

ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。

Die Halle war voll mit Studenten. Unter ihnen waren viele Mädchen.

ホールには学生がいっぱいだったが、その多くは女子学生だった。

Ballsportarten wie Basketball und Tischtennis werden normalerweise in der Halle gespielt.

たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。

Als er die Halle betrat, kamen zwei Männer auf ihn zu.

広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。

- Diese Halle fasst zweitausend Personen.
- In diesen Hörsaal passen zweitausend Menschen.

このホールには人が二千人入れる。

Wie eine Halle, Ställe, eine Küche, Geschäfte und eine Schmiede zu schützen .

集会場 馬小屋 厨房 倉庫 鍛冶場などがある

Die Halle war so groß, dass dort über 1000 Personen Platz hatten.

そのホールはとても広くて１、０００人以上も収容できるほどだった。

Studenten, die zu spät kommen, werden nicht in die Halle eintreten dürfen.

遅れて到着した学生は講堂に入れません。

- Ein Telefon ist in der Diele.
- In der Halle gibt es ein Telefon.

ホールに電話がある。