Translation of "Irgendwohin" in Italian

Er ging irgendwohin.

- È andato da qualche parte.
- Lui è andato da qualche parte.

Willst du irgendwohin?

- Vuoi andare da qualche parte?
- Vuole andare da qualche parte?
- Volete andare da qualche parte?

Sollen wir irgendwohin gehen?

Stiamo andando da qualche parte?

Ich will irgendwohin in Europa.

Voglio andare da qualche parte in Europa.

Gehen wir heute abend irgendwohin?

Andiamo da qualche parte stasera?

Ich bin noch nie irgendwohin verreist.

- Non ho mai viaggiato da nessuna parte prima.
- Io non ho mai viaggiato da nessuna parte prima.

- Du kannst es überall hinstellen.
- Sie können es irgendwohin stellen.
- Ihr könnt es irgendwohin abstellen.

- Puoi metterlo ovunque.
- Puoi metterla ovunque.
- Può metterlo ovunque.
- Può metterla ovunque.
- Potete metterlo ovunque.
- Potete metterla ovunque.

- Gehst du irgendwo hin?
- Willst du irgendwohin?

- Stai andando da qualche parte?
- State andando da qualche parte?

Bist du während des Sommers irgendwohin gereist?

- Hai viaggiato da qualche parte durante l'estate?
- Ha viaggiato da qualche parte durante l'estate?
- Avete viaggiato da qualche parte durante l'estate?

Bring die Vase irgendwohin, wo Sonnenlicht ist.

- Porta il vaso da qualche parte dove c'è la luce del sole.
- Portate il vaso da qualche parte dove c'è la luce del sole.
- Porti il vaso da qualche parte dove c'è la luce del sole.

Tom ist mit seinem Fahrrad irgendwohin gefahren.

Tom è andato da qualche parte con la sua bicicletta.

Tom ist auf seinem Motorrad irgendwohin weggefahren.

Tom è andato da qualche parte con la sua motocicletta.

Es tut mir leid, aber ich habe heute keine Lust, irgendwohin zu gehen.

Mi dispiace, ma non ho voglia di uscire oggi.

Weil es seit heute Morgen in Strömen regnet, habe ich keine Lust irgendwohin zu gehen.

Da stamattina piove a dirotto, non ho voglia di uscire.