Translation of "Flanken" in Japanese

Napoleons Flanken waren sicher, vorerst.

ナポレオンの側面はひとまず安全になった

Die Flanken des Pferdes sind verletzt.

その馬の両脇腹は傷ついている。

Unter seinen vielen Bedenken war die Sicherheit seiner langen, exponierten Flanken.

目下の懸念事項は長大な側面の防衛である

Zu seinen vielen wachsenden Sorgen gehörte die Sicherheit seiner langen, freiliegenden Flanken.

目下の懸念事項は長大な側面の防衛である