Translation of "Fester" in Japanese

Fester kann ich es nicht spannen.

できるだけキツく結ぶよ

Tom ist nicht Marias fester Freund.

トムはメアリーの彼氏じゃないよ。

Je tiefer der Graben, desto fester der Anker.

溝が深いほど堅く固定できる

- Tom war mein erster fester Freund.
- Tom war mein erster Freund.

トムは私の初恋の人です。