Translation of "Durchtrieben" in Japanese

Er ist schlau aber durchtrieben.

彼は賢いがずるい。

- Du bist scharfsinnig.
- Du bist durchtrieben.
- Du bist clever.

あなたは頭がいい。

Ich mag ihn nicht, weil er durchtrieben wie ein Fuchs ist.

彼はとてもずる賢いので私は嫌いだ。