Translation of "Wütend" in Russian

Ich war wütend.

- Я был в ярости.
- Я была в ярости.
- Я был взбешён.

Sie wurde wütend.

Она разозлилась.

Bist du wütend?

Вы злитесь?

Er wurde wütend.

- Он рассердился.
- Он разозлился.

Tom war wütend.

- Том был в ярости.
- Том был в бешенстве.

Tom ist wütend.

Том в ярости.

Tom schaute wütend.

Том казался сердитым.

Sind Sie wütend?

Вы рассержены?

Ich bin wütend.

- Я в ярости.
- Я в бешенстве.

Sie war wütend.

Она была в ярости.

Ich wurde wütend.

Я разозлился.

War Tom wütend?

- Том злился?
- Том сердился?

Tom wurde wütend.

Том рассвирепел.

Jane war wütend.

Джейн была раздражена.

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du wütend?

- Ты сердишься?
- Злишься?
- Вы злитесь?

- Lass uns nicht wütend werden!
- Lasst uns nicht wütend werden!

Не будем сердиться!

Und wurde sehr wütend.

Это привело Великана в бешенство.

Tom wird wütend sein.

Том будет в ярости.

Sie machte ihn wütend.

Она вывела его из себя.

Worüber bist du wütend?

Чего ты злишься?

Warum bist du wütend?

- Чего ты злишься?
- Чего вы злитесь?

Werde nicht so wütend!

- Не сердись так.
- Не сердитесь так.

Er sah wütend aus.

Он выглядел разъярённым.

Ja, sie ist wütend.

Да, она злится.

Du bist wütend, oder?

Ты ведь злишься, да?

Ich war schrecklich wütend.

Я был ужасно зол.

Tom wurde sehr wütend.

- Том страшно разозлился.
- Том ужасно разозлился.

Tom muss wütend sein.

Том, должно быть, зол.

Seid ihr noch wütend?

- Вы всё ещё злитесь?
- Вы всё ещё сердитесь?

Er wird selten wütend.

- Он редко сердится.
- Он редко злится.
- Он редко бывает сердитым.
- Он редко бывает злым.

Warum ist er wütend?

Почему он сердится?

Meine Mutter ist wütend.

Моя мать рассержена.

Jetzt bin ich wütend.

Сейчас я в бешенстве.

Er wurde sehr wütend.

Он очень разозлился.

Tom ist sehr wütend.

Том очень зол.

Das macht sie wütend.

Это её злит.

Warum ist sie wütend?

Почему она сердится?

Tom war wirklich wütend.

Том был очень зол.

Ich war richtig wütend.

Я был очень зол.

Ich wurde sehr wütend.

Я страшно разозлился.

Ich wurde richtig wütend.

Я жутко разозлился.

Sie wurde plötzlich wütend.

Она вдруг рассердилась.

Ich werde nie wütend.

Я никогда не злюсь.

- Tom tat so, als wäre er wütend.
- Tom stellte sich wütend.

Том прикинулся рассерженным.

- Ich bin auf euch beide wütend.
- Ich bin auf Sie beide wütend.

Я зол на вас обоих.

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du wütend?
- Bist du böse?

- Ты сердишься?
- Ты злишься?
- Злишься?
- Вы злитесь?

- Warum bist du denn so wütend?
- Warum bist du bloß so wütend?

И чего ты так разозлился?

Warum wurdest du so wütend?

- Чего ты так разозлился?
- Чего ты так разозлилась?
- Почему Вы так рассердились?

Er sah sie wütend an.

Он сердито посмотрел на неё.

Mein Brief machte Susie wütend.

- Моё письмо разозлило Сьюзи.
- Моё письмо рассердило Сьюзи.

Er ist nicht mehr wütend.

- Он уже не сердится.
- Он уже не злится.

Er wurde wütend und ging.

Он разозлился и ушёл.

Er war betrunken und wütend.

Он был пьяный и злой.

Er war wütend und verwirrt.

Он был зол и растерян.

Sie war wütend und verwirrt.

Она была зла и растеряна.

Ich war wütend und verwirrt.

Я был зол и растерян.

Warum wirst du wieder wütend?

Ты чего опять злишься?

Das macht mich so wütend!

Это меня так злит!

Auf wen bist du wütend?

- На кого ты злишься?
- На кого вы злитесь?

Ich bin immer noch wütend.

Я всё ещё злюсь.

Tom hat mich wütend gemacht.

Том меня разозлил.

Tom ist wütend auf Mary.

Том злится на Мэри.

Er ist wütend auf dich.

- Он на тебя злится.
- Он на тебя сердится.

Ich habe sie wütend gemacht.

Я разозлил её.

Sie ist noch immer wütend.

Она всё ещё злится.

Meine Mutter muss wütend sein.

Моя мать, должно быть, злится.

Diese Antwort macht mich wütend.

Этот ответ выводит меня из себя.

Tom schien wütend zu sein.

Том казался сердитым.

Ich bin wütend auf Tom.

Я в ярости из-за Тома.

Tom ist immer noch wütend.

- Том всё ещё зол.
- Том всё ещё злится.
- Том всё ещё сердится.
- Том всё ещё сердит.

Ich bin jetzt sehr wütend.

Я сейчас очень зол.

Tom macht mich immer wütend.

Том постоянно выводит меня из себя.

Er ist immer noch wütend.

Он всё ещё злится.