Translation of "Auszusprechen" in Japanese

Esperanto ist leicht auszusprechen.

エスペラントの発音は易しい。

Dieses Wort is schwer auszusprechen.

この単語は発音しにくい。

Und das gibt uns Selbstvertrauen, das auszusprechen

自信をもって 伝えられるようになります

Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen.

その単語を発音することは私には難しい。

Die Japaner neigen dazu, die Dinge nicht in aller Deutlichkeit auszusprechen.

日本人は物事をはっきり言わない傾向がある。

Versuch, deine Gefühle auszusprechen! Schon allein dadurch wird es dir besser gehen.

- 自分の気持ちを話すだけでも、気分は晴れてくるよ。
- 自分の想いを話してごらん、それだけで気持ちを楽にできるよ。

Als eine Hauptursache dafür, dass die heftigen Regenfälle so viele Menschenleben forderten, wird angeführt, dass die Verwaltung gezögert habe, die Evakuierungsempfehlung auszusprechen.

豪雨災害で多数の命が奪われた要因の一つとして、行政が避難勧告の発令に踏み切れず先送りしたことが指摘されている。