Translation of "Amerikanischem" in Japanese

Was für eine Art von amerikanischem Akzent hat Tom denn?

トムにはどんなアメリカ訛りがあるの？

Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.

イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。

Aufgrund seiner Ursprünge vereint das kanadische Englisch Eigenschaften von sowohl amerikanischem als auch britischem Englisch in sich.

その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。

- Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
- Britisches Englisch und amerikanisches Englisch unterscheiden sich in vielen Punkten.

イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。

Es gefällt mir über die Maßen, dass über dem Englischen die Flagge des Vereinigten Königreiches weht, die überwiegende Mehrheit der englischen Sätze aber in amerikanischem Englisch geschrieben ist.

英語の旗がイギリス国旗なのに、英文の大半がアメリカ英語で書いてあるというのがとても好きです。