Translation of "Stehlen" in Italian

- Es ist falsch zu stehlen.
- Stehlen ist unrecht.

Rubare è sbagliato.

Ich wollte es stehlen.

Io la volevo rubare.

- Kannst du mir das Stehlen beibringen?
- Können Sie mir das Stehlen beibringen?
- Könnt ihr mir das Stehlen beibringen?
- Kannst du mich lehren zu stehlen?

- Puoi insegnarmi a rubare?
- Potete insegnarmi a rubare?

- Kannst du mir das Stehlen beibringen?
- Kannst du mich lehren zu stehlen?

Puoi insegnarmi a rubare?

Sie wollten das Auto stehlen.

Volevano rubare la macchina.

Ein Dieb glaubt, dass alle stehlen.

Un ladro crede che tutti rubino.

Ich hungere lieber, als zu stehlen.

Piuttosto che rubare, morirei di fame.

Die stehlen dir gerade deinen Wagen!

Ti stanno rubando la macchina!

Dachte er: "Diese Schlangensterne stehlen mein Essen",

ha pensato: "Ok, gli ofiuroidei mi rubano il cibo"

Tom hätte Marias Geld nicht stehlen sollen.

- Tom non avrebbe dovuto rubare i soldi di Mary.
- Tom non avrebbe dovuto rubare il denaro di Mary.

Ich habe ihn beim Stehlen des Geldes erwischt.

L'ho sorpreso a rubare il denaro.

Darf ich dir mal zwei Minuten deiner Zeit stehlen?

Posso rubarti due minuti?

Tom versuchte, der Götter Nektar und Ambrosia zu stehlen.

Tom cercò di rubare il nettare degli dei e l'ambrosia.

- Er kann fliegen.
- Er bringt es fertig, zu stehlen.

- È capace di rubare.
- Lui è capace di rubare.

In Italien gibt es zu viele Leute, die gern stehlen.

In Italia a troppa gente piace rubare.

- Kannst du mir das Fliegen beibringen?
- Kannst du mir das Stehlen beibringen?

- Puoi insegnarmi a rubare?
- Puoi insegnarmi a volare?

Tom wurde dabei überrascht, als er sich aus dem Zimmer zu stehlen versuchte.

Tom fu preso mentre sgattaiolava fuori dalla stanza.

- Ich kann dich das Stehlen lehren.
- Ich kann dich lehren, wie man stiehlt.

- Posso insegnarti a rubare.
- Io posso insegnarti a rubare.
- Posso insegnarvi a rubare.
- Io posso insegnarvi a rubare.
- Posso insegnarle a rubare.
- Io posso insegnarle a rubare.

- Ich kann nicht für dich stehlen.
- Ich kann für Sie keinen Diebstahl begehen.

- Non posso rubare per te.
- Io non posso rubare per te.
- Non posso rubare per voi.
- Io non posso rubare per voi.
- Non posso rubare per lei.
- Io non posso rubare per lei.

- Könnt ihr mir das Fliegen beibringen?
- Können Sie mir das Fliegen beibringen?
- Können Sie mir das Stehlen beibringen?

- Potete insegnarmi a volare?
- Potete insegnarmi a rubare?

- Mary sagte ihm, dass er ihr die Zeit nicht stehlen soll.
- Maria sagte ihm, er solle ihre Zeit nicht vergeuden.

- Mary gli ha detto di non farle perdere tempo.
- Mary gli disse di non farle perdere tempo.

Ein Mensch, der nie eine Schule besuchte, stiehlt vielleicht etwas aus einem Güterwagen, aber wenn er eine Universitätsausbildung hat, könnte er die ganze Eisenbahn stehlen.

- Un uomo che non è mai andato a scuola può rubare da un vagone merci, ma, se ha un'istruzione universitaria, può rubare l'intera ferrovia.
- Un uomo che non è mai andato a scuola può rubare da un vagone merci, però, se ha un'istruzione universitaria, può rubare l'intera ferrovia.