Translation of "Könnt" in Italian

Könnt ihr bleiben?

Potete restare?

Könnt ihr kommen?

Potete venire?

Könnt ihr lesen?

Sapete leggere?

Könnt ihr Gitarre spielen?

- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?

Könnt ihr nicht lesen?

Non sapete leggere?

Ihr könnt nicht fahren.

Voi non sapete guidare.

Was könnt ihr mir geben?

Che cosa potete darmi?

Wie viele Sprachen könnt ihr?

- Quante lingue conosci?
- Quante lingue conoscete?
- Quante lingue conosce?

Könnt ihr nicht leiser sein?

Non potete fare meno rumore?

Wie könnt ihr Tom vertrauen?

Come potete fidarvi di Tom?

- Sie können ausruhen.
- Sie können sich ausruhen.
- Ihr könnt ausruhen.
- Ihr könnt euch ausruhen.

- Lei può riposarsi.
- Potete riposarvi.
- Voi potete riposarvi.

Unser Lehrer sagt: "Natürlich könnt ihr."

Il prof disse: "Certamente."

Ihr könnt nicht überleben ohne Geld.

- Non potete sopravvivere senza soldi.
- Non potete sopravvivere senza denaro.

Ihr könnt nicht beide recht haben.

- Non potete avere ragione entrambi.
- Voi non potete avere ragione entrambi.
- Non potete avere ragione entrambe.
- Voi non potete avere ragione entrambe.

- Du kannst gehen.
- Ihr könnt gehen.

- Puoi andare.
- Può andare.
- Potete andare.

- Können Sie schwimmen?
- Könnt ihr schwimmen?

Sapete nuotare?

Könnt ihr ein bisschen langsamer sprechen?

- Potresti parlare un po' più piano?
- Potreste parlare un po' più piano?
- Potresti parlare un po' più lentamente?
- Potreste parlare un po' più lentament?

- Du kannst hier lernen.
- Ihr könnt hier lernen.
- Ihr könnt hier studieren.
- Du kannst hier studieren.

- Puoi studiare qui.
- Può studiare qui.
- Si può studiare qui.
- Potete studiare qui.

Könnt ihr mich bitte zum Flughafen bringen?

Mi potete portare all'aeroporto, per favore?

Ihr könnt euch meiner Unterstützung sicher sein.

Vi assicuro il mio supporto.

Könnt ihr euch auf Englisch verständlich machen?

Riuscite a farvi capire in inglese?

Könnt ihr mich an der Bibliothek absetzen?

Puoi lasciarmi in biblioteca?

Wisst ihr, wie ihr mich erreichen könnt?

- Sai come raggiungermi?
- Sa come raggiungermi?
- Sapete come raggiungermi?

Wie könnt ihr euch so sicher sein?

- Come puoi esserne così sicuro?
- Come puoi esserne così sicura?
- Come può esserne così sicuro?
- Come può esserne così sicura?
- Come potete esserne così sicuri?
- Come potete esserne così sicure?

- Kannst du Gitarre spielen?
- Könnt ihr Gitarre spielen?

- Sai suonare la chitarra?
- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?
- Tu sai suonare la chitarra?

- Können Sie uns helfen?
- Könnt ihr uns helfen?

- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

- Kannst du Esperanto sprechen?
- Könnt ihr Esperanto sprechen?

- Sai parlare in esperanto?
- Sa parlare in esperanto?
- Sapete parlare in esperanto?
- Puoi parlare in esperanto?
- Può parlare in esperanto?
- Potete parlare in esperanto?
- Riesci a parlare in esperanto?
- Riesce a parlare in esperanto?
- Riuscite a parlare in esperanto?

Wie könnt ihr einen Glockenturm ohne Fledermäuse haben?

- Come puoi avere un campanile senza pipistrelli?
- Come potete avere un campanile senza pipistrelli?
- Come può avere un campanile senza pipistrelli?

- Könnt ihr mir verzeihen?
- Können Sie mir verzeihen?

Potete perdonarmi?

- Können Sie das erklären?
- Könnt ihr das erklären?

Potete spiegarlo?

- Können Sie Auto fahren?
- Könnt ihr Auto fahren?

- Sapete guidare la macchina?
- Siete capaci di guidare la macchina?

- Lauf, so schnell du kannst!
- Lauft, so schnell ihr könnt!
- Geh, so schnell du kannst!
- Geht, so ihr könnt!

Cammina il più veloce possibile.

- Kannst du pfeifen?
- Können Sie pfeifen?
- Könnt ihr pfeifen?

- Sai fischiare?
- Tu sai fischiare?
- Sa fischiare?
- Lei sa fischiare?
- Sapete fischiare?
- Voi sapete fischiare?

Ihr wisst, was ihr mir zu Weihnachten schenken könnt.

Sapete cosa regalarmi per Natale.

- Kannst du schwimmen?
- Können Sie schwimmen?
- Könnt ihr schwimmen?

- Sai nuotare?
- Sapete nuotare?
- Sa nuotare?
- Lei sa nuotare?
- Tu sai nuotare?
- Voi sapete nuotare?

Es ist wirklich schade, dass ihr nicht kommen könnt.

È davvero un peccato che non possiate venire.

- Kannst du helfen?
- Können Sie helfen?
- Könnt ihr helfen?

- Puoi aiutare?
- Tu puoi aiutare?
- Può aiutare?
- Lei può aiutare?
- Potete aiutare?
- Voi potete aiutare?
- Riesci ad aiutare?
- Tu riesci ad aiutare?
- Riesce ad aiutare?
- Lei riesce ad aiutare?
- Riuscite ad aiutare?
- Voi riuscite ad aiutare?

Könnt ihr mir sagen, wann Tom zurück sein wird?

- Mi potete dire quando sarà di ritorno Tom?
- Potete dirmi quando sarà di ritorno Tom?

- Kannst du lesen?
- Können Sie lesen?
- Könnt ihr lesen?

- Sai leggere?
- Puoi leggere?
- Può leggere?
- Potete leggere?
- Riesci a leggere?
- Riesce a leggere?
- Riuscite a leggere?
- Sa leggere?
- Sapete leggere?

- Du kannst reinkommen.
- Ihr könnt reinkommen.
- Sie können reinkommen.

- Puoi entrare.
- Può entrare.
- Potete entrare.
- Tu puoi entrare.
- Lei può entrare.
- Voi potete entrare.

- Kannst du Französisch sprechen?
- Kannst du Französisch?
- Könnt ihr Französisch sprechen?
- Können Sie Französisch sprechen?
- Könnt ihr Französisch?
- Können Sie Französisch?

- Sai parlare in francese?
- Tu sai parlare in francese?
- Sa parlare in francese?
- Lei sa parlare in francese?
- Sapete parlare in francese?
- Voi sapete parlare in francese?

- Du kannst ausruhen.
- Du kannst dich ausruhen.
- Sie können ausruhen.
- Sie können sich ausruhen.
- Ihr könnt ausruhen.
- Ihr könnt euch ausruhen.

- Puoi riposarti.
- Tu puoi riposarti.
- Può riposarsi.
- Lei può riposarsi.
- Potete riposarvi.
- Voi potete riposarvi.
- Ti puoi riposare.
- Tu ti puoi riposare.
- Si può riposare.
- Lei si può riposare.
- Vi potete riposare.
- Voi vi potete riposare.
- Ci si può riposare.

- Ihr könnt nicht abstreiten, dass das, was Tom sagt, wahr ist.
- Ihr könnt nicht leugnen, dass es stimmt, was Tom sagt.

Non potete negare che ciò che Tom sta dicendo è vero.

- Du kannst mich nicht verlassen.
- Ihr könnt mich nicht verlassen.

- Non puoi lasciarmi.
- Tu non puoi lasciarmi.
- Non potete lasciarmi.
- Voi non potete lasciarmi.
- Non può lasciarmi.
- Lei non può lasciarmi.

- Könnt ihr mir bitte helfen?
- Können Sie mir bitte helfen?

- Puoi aiutarmi, per favore?
- Potete aiutarmi, per favore?

- Können Sie das Fenster öffnen?
- Könnt ihr das Fenster öffnen?

- Puoi aprire la finestra?
- Può aprire la finestra?
- Potete aprire la finestra?

- Sie können meinen Wagen nehmen.
- Ihr könnt meinen Wagen nehmen.

Potete prendere la mia macchina.

- Könnt ihr diese Wörter aussprechen?
- Können Sie diese Wörter aussprechen?

- Puoi pronunciare queste parole?
- Potete pronunciare queste parole?
- Riesci a pronunciare queste parole?
- Riuscite a pronunciare queste parole?

- Ihr könnt hier nicht bleiben.
- Sie können hier nicht bleiben.

Non potete rimanere qui.

- Du kannst dich auf ihn verlassen.
- Ihr könnt auf ihn zählen.

Ci si può fidare di lui.

Ihr wärt überrascht, was ihr in einer Woche alles lernen könnt.

- Sareste sorpresi di quello che potete imparare in una settimana.
- Sareste sorpresi di ciò che potete imparare in una settimana.

Ihr könnt nicht abstreiten, dass das, was Tom sagt, wahr ist.

Non potete negare che ciò che Tom sta dicendo è vero.

- Kannst du Auto fahren?
- Können Sie Auto fahren?
- Könnt ihr Auto fahren?

- Sapete guidare?
- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?

- Kannst du mir folgen?
- Könnt ihr mir folgen?
- Können Sie mir folgen?

- Segui?
- Tu segui?
- Segue?
- Lei segue?
- Seguite?
- Voi seguite?

- Kannst du uns helfen?
- Können Sie uns helfen?
- Könnt ihr uns helfen?

- Puoi aiutarci?
- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci puoi aiutare?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

- Kannst du das sehen?
- Könnt ihr das sehen?
- Können Sie das sehen?

- Riesci a vederlo?
- Tu riesci a vederlo?
- Riesce a vederlo?
- Lei riesce a vederlo?
- Riuscite a vederlo?
- Voi riuscite a vederlo?
- Riesci a vederla?
- Tu riesci a vederla?
- Riesce a vederla?
- Lei riesce a vederla?
- Riuscite a vederla?
- Voi riuscite a vederla?

- Kannst du das glauben?
- Könnt ihr das glauben?
- Können Sie das glauben?

- Riesci a crederci?
- Riesce a crederci?
- Riuscite a crederci?

- Du kannst jetzt aufhören.
- Ihr könnt jetzt aufhören.
- Sie können jetzt aufhören.

Ora puoi fermarti.

Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.

Non stare nel letto, a meno che non puoi fare soldi nel letto

- Kannst du weit sehen?
- Könnt ihr weit sehen?
- Können Sie weit sehen?

- Riesci a vedere lontano?
- Riuscite a vedere lontano?

- Ihr könnt mir glauben.
- Sie können mir glauben.
- Du kannst mir glauben.

- Puoi credermi.
- Può credermi.
- Potete credermi.

- Kannst du heute zum Abendessen kommen?
- Könnt ihr heute zum Abendessen kommen?

Riesci a venire a cena stasera?

- Kannst du mir verzeihen?
- Könnt ihr mir verzeihen?
- Können Sie mir verzeihen?

Puoi perdonarmi?

- Kannst du nicht schwimmen?
- Könnt ihr nicht schwimmen?
- Können Sie nicht schwimmen?

- Non sai nuotare?
- Non sa nuotare?
- Non sapete nuotare?

- Du kannst fernsehen.
- Sie können fernsehen.
- Ihr könnt fernsehen.
- Sieh ruhig fern.

- Puoi guardare la televisione.
- Potete guardare la televisione.
- Può guardare la televisione.

- Kannst du Banjo spielen?
- Können Sie Banjo spielen?
- Könnt ihr Banjo spielen?

- Sai suonare il banjo?
- Tu sai suonare il banjo?
- Sa suonare il banjo?
- Lei sa suonare il banjo?
- Sapete suonare il banjo?
- Voi sapete suonare il banjo?

- Kannst du Noten lesen?
- Könnt ihr Noten lesen?
- Können Sie Noten lesen?

Sai leggere la musica?

Könnt ihr mir etwas vorbeibringen, mit dem ich größere Strecken schnell zurücklegen kann?

Squadra, mi serve qualcosa per coprire in fretta una certa distanza.

Ich habe Toms Geldbeutel nicht gestohlen. Ihr könnt ja in meinen Taschen nachsehen!

- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllare le mie tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllare le mie tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllare le mie tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllare le mie tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllare le mie tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllare le mie tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllarmi le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllarmi le tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllarmi le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllarmi le tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllarmi le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllarmi le tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi puoi controllare le tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi può controllare le tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi potete controllare le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi puoi controllare le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi può controllare le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi potete controllare le tasche.

- Ihr könnt schwimmen, oder?
- Sie können schwimmen, nicht wahr?
- Du kannst doch schwimmen, oder?

Tu sai nuotare, vero?

- Könnt ihr es nicht auf morgen verschieben?
- Können Sie es nicht auf morgen verschieben?

Non puoi rimandarlo a domani?

- Könnt ihr Jane von ihrer Zwillingsschwester unterscheiden?
- Können Sie Jane und ihre Zwillingsschwester auseinanderhalten?

Riuscite a distinguere Jane dalla sua sorella gemella?

- Kannst du rohe Austern essen?
- Könnt ihr rohe Austern essen?
- Können Sie rohe Austern essen?

Si possono mangiare le ostriche crude?

- Kannst du kommen?
- Könnt ihr kommen?
- Können Sie kommen?
- Denkst du, dass du kommen kannst?

- Puoi venire?
- Potete venire?
- Riesce a venire?
- Può venire?
- Riesci a venire?
- Riuscite a venire?

- Geh, so schnell du kannst!
- Gehen Sie, so schnell Sie können!
- Geht, so ihr könnt!

- Cammina il più veloce possibile.
- Camminate il più veloce possibile.

- Du kannst es überall hinstellen.
- Sie können es irgendwohin stellen.
- Ihr könnt es irgendwohin abstellen.

- Puoi metterlo ovunque.
- Puoi metterla ovunque.
- Può metterlo ovunque.
- Può metterla ovunque.
- Potete metterlo ovunque.
- Potete metterla ovunque.

- Kannst du mir Englisch beibringen?
- Können Sie mir Englisch beibringen?
- Könnt ihr mir Englisch beibringen?

- Puoi insegnarmi l'inglese?
- Può insegnarmi l'inglese?
- Potete insegnarmi l'inglese?

- Das kannst du dir abschminken.
- Das könnt ihr euch abschminken.
- Das können Sie sich abschminken.

- Puoi dimenticartene.
- Può dimenticarsene.
- Potete dimenticarvene.

- Das kannst du nicht machen.
- Das könnt ihr nicht machen.
- Das können Sie nicht machen.

- Non puoi fare questo.
- Non può fare questo.
- Non potete fare questo.

- Kannst du diese Frage beantworten?
- Können Sie diese Frage beantworten?
- Könnt ihr diese Frage beantworten?

Puoi rispondere a questa domanda?

- Was kannst du sonst noch?
- Was können Sie sonst noch?
- Was könnt ihr sonst noch?

- Cos'altro sai fare?
- Cos'altro sa fare?
- Cos'altro sapete fare?
- Che altro sai fare?
- Che altro sa fare?
- Che altro sapete fare?

- Was kannst du mir geben?
- Was können Sie mir geben?
- Was könnt ihr mir geben?

- Cosa mi puoi dare?
- Che cosa mi puoi dare?
- Cosa mi potete dare?
- Che cosa mi potete dare?
- Cosa mi può dare?
- Che cosa mi può dare?
- Cosa puoi darmi?
- Che cosa puoi darmi?
- Cosa potete darmi?
- Che cosa potete darmi?
- Cosa può darmi?
- Che cosa può darmi?

- Das kannst du nicht abstreiten.
- Das können Sie nicht abstreiten.
- Das könnt ihr nicht abstreiten.

- Non puoi negarlo.
- Tu non puoi negarlo.
- Non potete negarlo.
- Voi non potete negarlo.
- Non può negarlo.
- Lei non può negaro.

- Kannst du die Eichhörnchen sehen?
- Könnt ihr die Eichhörnchen sehen?
- Können Sie die Eichhörnchen sehen?

- Riesci a vedere gli scoiattoli?
- Riesce a vedere gli scoiattoli?
- Riuscite a vedere gli scoiattoli?
- Tu riesci a vedere gli scoiattoli?
- Lei riesce a vedere gli scoiattoli?
- Voi riuscite a vedere gli scoiattoli?

- Du kannst Tom gehen lassen.
- Sie können Tom gehen lassen.
- Ihr könnt Tom gehen lassen.

Puoi lasciare andare Tom.

- Sie können hier nicht schwimmen.
- Du kannst hier nicht schwimmen.
- Ihr könnt hier nicht schwimmen.

Non puoi nuotare qui.

- Sie dürfen gehen.
- Du kannst gehen.
- Sie können gehen.
- Du darfst gehen.
- Ihr könnt gehen.

Puoi andare.

- Du kannst mein Sandwich haben.
- Sie können mein Sandwich haben.
- Ihr könnt mein Sandwich haben.

- Puoi prendere il mio sandwich.
- Può prendere il mio sandwich.
- Potete prendere il mio sandwich.

- Kannst du die Tür zumachen?
- Können Sie die Tür zumachen?
- Könnt ihr die Tür zumachen?

- Puoi chiudere la porta?
- Può chiudere la porta?
- Potete chiudere la porta?

- Die können Sie ruhig behalten.
- Die kannst du ruhig behalten.
- Die könnt ihr ruhig behalten.

- Li tieni.
- Le tieni.
- Li tiene.
- Le tiene.
- Le tenete.
- Li tenete.

- Können Sie eine Ausnahme machen?
- Kannst du eine Ausnahme machen?
- Könnt ihr eine Ausnahme machen?

- Puoi fare un'eccezione?
- Può fare un'eccezione?
- Potete fare un'eccezione?

- Du kannst Tom nicht helfen.
- Ihr könnt Tom nicht helfen.
- Sie können Tom nicht helfen.

- Non puoi aiutare Tom.
- Non può aiutare Tom.
- Non potete aiutare Tom.

- Ich wette, du kannst Französisch.
- Ich wette, ihr könnt Französisch.
- Ich wette, Sie können Französisch.

- Scommetto che sai il francese.
- Scommetto che sa il francese.
- Scommetto che sapete il francese.