Translation of "Spielzeug" in French

- Das ist kein Spielzeug!
- Dies ist kein Spielzeug!

- Ce n'est pas un jouet !
- Ce n'est pas un jouet !

- Ich bin nicht Ihr Spielzeug.
- Ich bin nicht dein Spielzeug!

- Je ne suis pas votre jouet.
- Je ne suis pas ton jouet.

Das ist kein Spielzeug!

- Ce n'est pas un jouet !
- Ce n'est pas un jouet !

Mein Spielzeug ist zerbrochen.

Mon jouet est brisé.

Das ist kein Spielzeug.

Ce n’est pas un jouet.

Meine Katze liebt Spielzeug.

Mon chat adore les jouets.

Repariere bitte mein Spielzeug.

Merci de réparer mon jouet.

Dieses Spielzeug kostet viel.

Ce jouet est cher.

- Sie hat dem Kind ein Spielzeug gekauft.
- Sie kaufte dem Kind ein Spielzeug.
- Sie erstand dem Kind ein Spielzeug.

- Elle a acheté un jouet pour son fils.
- Elle a acheté un jouet pour le gosse.

Ich bin nicht Ihr Spielzeug.

- Je ne suis pas votre jouet.
- Je ne suis pas ton jouet.

Das gelbe Spielzeug ist klein.

Le jouet jaune est petit.

Diese Fabrik stellt Spielzeug her.

Cette usine produit des jouets.

Dieses Spielzeug ist aus Holz.

- Ce jouet est fait en bois.
- Ce jouet est en bois.

Sie hob ihr Spielzeug auf.

Elle ramassa ses jouets.

Er hat sein Spielzeug geworfen.

Il jeta son jouet.

Ich bin nicht dein Spielzeug!

Je ne suis pas ton jouet.

- Sie stellen in dieser Fabrik Spielzeug her.
- In dieser Fabrik wird Spielzeug hergestellt.

Ils fabriquent des jouets dans cette usine.

- Sie kaufte ein Spielzeug für ihr Kind.
- Sie hat ihrem Kind ein Spielzeug gekauft.

Elle a acheté un jouet pour son enfant.

Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.

Les enfants jouent avec les jouets.

Sie kauft ihrem Sohn ein Spielzeug.

Elle achète un jouet pour son fils.

Du solltest ihm neues Spielzeug kaufen.

- Tu devrais lui acheter de nouveaux jouets.
- Vous devriez lui acheter de nouveaux jouets.

Hältst du mich für dein Spielzeug?

- Me prends-tu pour ton jouet ?
- Tu me prends pour ton jouet ?

Sie denken, es ist ein Spielzeug.

Ils pensent que c'est un jouet.

Sie kaufte dem Jungen ein Spielzeug.

Elle a acheté un jouet pour le gosse.

Das ist doch nur ein Spielzeug.

C'est seulement un jouet.

Dieses Spielzeug ist für Mädchen geeignet.

Ces jouets conviennent aux filles.

Sie kaufte ihrem Sohn ein Spielzeug.

Elle a acheté un jouet pour son fils.

In dieser Fabrik wird Spielzeug hergestellt.

Cette usine fabrique des jouets.

Gibst du dem Kind das Spielzeug?

Donnes-tu le jouet à l'enfant ?

Er hat dem Kind ein Spielzeug gegeben.

Il a donné un jouet à l'enfant.

Sein Großvater kaufte ihm ein teures Spielzeug.

Le grand-père acheta pour lui un jouet coûteux.

Sie hat ihrem Kind ein Spielzeug gekauft.

Elle a acheté un jouet pour son enfant.

Das Zimmer meines Sohnes ist voller Spielzeug.

La chambre de mon fils est remplie de jouets.

Tom legt sein Spielzeug auf den Tisch.

Tom pose son jouet sur la table.

Religiöse Kaufleute, die Spielzeug in der Hand haben

marchands religieux ayant des jouets à la main

Ich bat meinen Vater, dieses Spielzeug zu kaufen.

J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet.

Dieses Kind ist sehr stolz auf sein Spielzeug.

Ce garçon est très fier de son jouet.

Mein Bruder hat mir ein kleines Spielzeug gekauft.

Mon frère m'a acheté un petit jouet.

Das Kind, dessen Spielzeug ich suche, ist mein Sohn.

L'enfant dont je cherche le jouet est mon fils.

Damit jedes Mädchen das Spielzeug genau eine Minute lang hatte.

pour vérifier que chacune avait le jouet exactement une minute.

Aber was bekomme ich, wenn ich dir das Spielzeug zurückgebe?

Mais qu'est-ce que j'aurai si je te rends le jouet ?

Der Geist ist nichts weiter als ein Spielzeug des Körpers.

L'esprit n'est rien d'autre qu'un jouet du corps.

Ich erinnere mich nicht, in meiner Kindheit Spielzeug besessen zu haben.

Je ne me souviens pas d'avoir eu des jouets quand j'étais petit.

Mama, ich habe mein Spielzeug fallenlassen. Hebst du es für mich auf?

Maman, j'ai laissé tomber mon jouet. Peux-tu me le ramasser ?

- Sie möchte nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
- Sie will nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
- Sie mag nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
- Sie will nicht mit ihren Spielzeugen spielen.
- Sie möchte nicht mit ihren Spielsachen spielen.
- Sie will nicht mit ihren Spielsachen spielen.

Elle ne veut pas jouer avec ses jouets.

Meine Mama hat mir dieses Spielzeug gekauft, als ich acht Jahre alt war.

Ma maman m'a acheté ce jouet quand j'avais huit ans.

Weihnachten ist eine gute Zeit, um neues Spielzeug auf den Markt zu bringen.

Noël est une bonne période pour commercialiser de nouveaux jouets.

Toms neues Spielzeug ist zwar ganz witzig; zu etwas nütze ist es aber nicht.

Le nouveau gadget de Tom est cool, mais inutile.

Christoph Kolumbus ging einst zu McDonald’s und bestellte sich ein „Happy Meal“. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.

Une fois, Christophe Colomb est entré dans un McDonald's et a commandé un Happy Meal. Cela ne l'a pas rendu plus heureux, mais il a aimé le jouet.