Translation of "Spielzeug" in Japanese

Reparier mein Spielzeug.

僕のおもちゃを直して。

- Ich bin nicht Ihr Spielzeug.
- Ich bin nicht dein Spielzeug!

- 僕、君のおもちゃじゃないよ。
- 私、あなたのおもちゃじゃないのよ。

Meine Katze liebt Spielzeug.

私の猫はおもちゃが大好きなの。

- Sie hat dem Kind ein Spielzeug gekauft.
- Sie kaufte dem Kind ein Spielzeug.
- Sie erstand dem Kind ein Spielzeug.

- 彼女は子供におもちゃを買ってやりました。
- 彼女はその子供におもちゃを買ってあげた。
- 彼女は子供におもちゃを買ってあげた。

Mr. Smith machte ihm Spielzeug.

スミスさんは彼におもちゃを作ってやった。

Ich bin nicht Ihr Spielzeug.

私、あなたのおもちゃじゃないのよ。

Diese Fabrik stellt Spielzeug her.

その工場は玩具を製造している。

Gib all dieses Spielzeug Tom.

トムにこのおもちゃ全部あげて。

Wessen Spielzeug ist das da?

そこにあるのは誰のおもちゃ？

Er hat sein Spielzeug geworfen.

彼は自分のおもちゃを投げました。

Ich bin nicht dein Spielzeug!

僕、君のおもちゃじゃないよ。

Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.

子供たちはおもちゃで遊ぶ。

Er war über das Spielzeug erfreut.

その子はおもちゃを喜んだ。

Dieses Spielzeug ist für Mädchen geeignet.

この玩具は女の子むけだ。

In dieser Fabrik wird Spielzeug hergestellt.

この工場ではおもちゃを作ってるよ。

Er hat dem Kind ein Spielzeug gegeben.

彼はその子におもちゃを与えた。

Er schenkte mir eine Kiste für Spielzeug.

彼はおもちゃを入れておく箱を私にくれた。

Sie hat ihrem Kind ein Spielzeug gekauft.

彼女は自分の子供におもちゃを買ってあげた。

Bei Tom zu Hause ist überall Spielzeug.

- トムんちは、おもちゃでいっぱいだ。
- トムの家はおもちゃだらけだ。

Sie hat dem Kind ein Spielzeug gekauft.

彼女はその子供におもちゃを買ってあげた。

Ich bat meinen Vater, dieses Spielzeug zu kaufen.

私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。

Dieses Kind ist sehr stolz auf sein Spielzeug.

その子供はたいそうそのおもちゃをじまんしている。

Mama, Tom will mir mein Spielzeug nicht zurückgeben!

ママ、トムがぼくのおもちゃ返してくれない！

Der Junge hat seiner kleinen Schwester das Spielzeug weggenommen.

少年は妹のおもちゃを取ってしまった。

Damit jedes Mädchen das Spielzeug genau eine Minute lang hatte.

それぞれ一分きっかりで終わるように 目を光らせていました

- Die Kinder spielen mit Spielzeug.
- Die Kinder spielen mit Spielsachen.

子供たちがおもちゃで遊んでいる。

Ich erinnere mich nicht, in meiner Kindheit Spielzeug besessen zu haben.

私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。

Obwohl er viel Spielzeug hatte, ließ ihn seine Gier nach mehr verlangen.

- たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
- 彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。

Weihnachten ist eine gute Zeit, um neues Spielzeug auf den Markt zu bringen.

クリスマスは新しいおもちゃを売り出すいい機会だ。

- Die Kinder spielen mit Spielzeug.
- Die Kinder spielen mit Spielsachen.
- Kinder spielen mit Spielsachen.

子供たちがおもちゃで遊んでいる。

Das hier ist nicht die Packung, die zu dem Spielzeug gehört. Es passt nicht richtig hinein.

これはこのおもちゃが入っていた箱じゃないよ。それがぴったり入らないよ。