Translation of "Fürchterlich" in Italian

Es stank fürchterlich.

Puzzava orribilmente.

Mich friert fürchterlich.

- Ho terribilmente freddo.
- Io ho terribilmente freddo.

Das ist fürchterlich!

È terribile.

Mein Arm schmerzt fürchterlich.

Il braccio mi duole terribilmente.

Ich habe mich fürchterlich verliebt.

Mi sono innamorata brutalmente.

Ich finde die Farbe fürchterlich.

- Odio quel colore.
- Io odio quel colore.

Die Hitze ist heute fürchterlich.

- Il caldo è terribile oggi.
- Il calore è terribile oggi.
- L'afa è terribile quest'oggi.
- Oggi l'afa è terribile.

- Das schmeckt fürchterlich.
- Das schmeckt scheußlich.

Ha un sapore terribile.

- Das ist fürchterlich!
- Das ist schrecklich.

È terribile.

- Wir sind fürchterlich.
- Wir sind schrecklich.

- Siamo orribili.
- Noi siamo orribili.

- Du siehst schrecklich aus.
- Du siehst fürchterlich aus.

Hai un aspetto orribile.

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.

È terribile.

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.
- Das ist erschreckend.

È terribile.

- Heute Morgen ist das Wetter schrecklich.
- Heute Morgen ist das Wetter fürchterlich.

Questa mattina il tempo è orribile.

- Es ist fürchterlich kalt heute Morgen.
- Heute Morgen ist es schrecklich kalt.

- Fa terribilmente caldo stamattina.
- Fa terribilmente caldo questa mattina.
- C'è un caldo terribile stamattina.
- C'è un caldo terribile questa mattina.

- Ich wurde von der Frage fürchterlich verwirrt.
- Die Frage hatte mich gewaltig verwirrt.

- Ero terribilmente confuso dalla sua domanda.
- Ero terribilmente confusa dalla sua domanda.
- Io ero terribilmente confusa dalla sua domanda.
- Io ero terribilmente confuso dalla sua domanda.

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.
- Das ist ja furchtbar!

È terribile.

- Du siehst fürchterlich aus.
- Ihr seht schlimm aus.
- Sie sehen wirklich schlecht aus.

- Hai un aspetto terribile.
- Tu hai un aspetto terribile.
- Ha un aspetto terribile.
- Lei ha un aspetto terribile.
- Avete un aspetto terribile.
- Voi avete un aspetto terribile.