Translation of "Mächtig" in Italian

Er ist mächtig.

- È potente.
- Lui è potente.

Sie ist mächtig.

- È potente.
- Lei è potente.

Tom ist mächtig.

Tom è potente.

Das fing mächtig an zu regnen.

- Cominciò a diluviare.
- Cominciò a piovere a catinelle.

Als ich nach Hause kam, hatte ich mächtig Hunger.

Quando sono tornato a casa, avevo molta fame.

- Wir sind stark.
- Wir sind mächtig.
- Wir sind einflussreich.

- Siamo potenti.
- Noi siamo potenti.

- Ich bin trotzdem mächtig stolz.
- Ich bin trotzdem ungeheuer stolz.

Tuttavia, sono estremamente orgoglioso.

- Ich bin trotzdem mächtig stolz.
- Ich bin trotzdem riesig stolz.

Tuttavia, sono estremamente orgoglioso.

Gestern Abend muss es ja mächtig aufregend für dich gewesen sein.

Ieri sera certo doveva essere eccitantissimo per te.

Wie um uns daran zu erinnern, wie mächtig das Meer sein kann.

come promemoria della loro forza incalcolabile.

Aber nun fürchtete Pitt das Napleons Siege Frankreich zu mächtig gemacht hatten -

Ma ora, Pitt temeva che le conquiste di Napoleone avessero reso la Francia troppo potente.

- Einigkeit macht stark.
- Vereint nur sind wir mächtig; einzeln sind wir schwach.

L'unione fa la forza.

- Es begann, stark zu regnen.
- Es begann heftig zu regnen.
- Das fing mächtig an zu regnen.

- Cominciò a diluviare.
- Cominciò a piovere a catinelle.

- Ich bin trotzdem unglaublich stolz.
- Ich bin trotzdem mächtig stolz.
- Ich bin trotzdem ungeheuer stolz.
- Ich bin trotzdem riesig stolz.

Tuttavia, sono estremamente orgoglioso.

- Kannst du nicht mehr lesen?
- Seid ihr des Lesens nicht mehr mächtig?
- Sind Sie nicht mehr in der Lage zu lesen?

- Non sai più leggere?
- Non sapete più leggere?
- Non sa più leggere?