Translation of "Ungeheuer" in Finnish

…diese Angst ungeheuer nachgelassen hatte.

pelko oli helpottanut paljon.

Er kann nicht solch ein Ungeheuer sein.

Hän ei voi olla tuollainen hirviö.

Dieser Mann ist nicht unser Onkel, sondern ein Ungeheuer.

Tämä mies ei ole enomme, vaan peikko.

Man glaubte, dass ein Ungeheuer in der Höhle leben würde.

Uskottiin, että hirviö asui siinä luolassa.

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

- Sänkyni alla on hirviö.
- Mun sängyn alla on hirviö.

- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

Sänkyni alla on hirviö.

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

Sänkyni alla on hirviö.

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.

Hän, joka kamppailee hirviöiden kanssa varokoon, ettei itse muutu hirviöksi. Ja kun tuijottaa pitkään tyhjyyteen, tyhjyys myös tuijottaa takaisin.