Translation of "Lachten" in Italian

Wir lachten und lachten.

Abbiamo riso e riso.

Wir alle lachten und lachten.

- Abbiamo tutti riso e riso.
- Abbiamo tutte riso e riso.

- Die Schüler lachten.
- Die Studenten lachten.

- Gli studenti hanno riso.
- Gli studenti risero.

Alle lachten.

Tutti ridevano.

Wir lachten.

- Abbiamo riso.
- Noi abbiamo riso.

- Alle lachten über ihn.
- Alle lachten ihn aus.

Tutti hanno riso di lui.

Die Schüler lachten.

Gli studenti risero.

Sie lachten beide.

- Hanno entrambi riso.
- Loro hanno entrambi riso.
- Hanno entrambe riso.
- Loro hanno entrambe riso.

Wir lachten nie.

Non abbiamo mai riso.

- Sie lachten über seinen Fehler.
- Sie lachten über ihren Fehler.

Risero del suo sbaglio.

Die beiden Mädchen lachten.

- Entrambe le ragazze hanno riso.
- Entrambe le ragazze risero.

Die anderen Schüler lachten.

- Gli altri studenti hanno riso.
- Gli altri studenti risero.

Einige der Mädchen lachten.

- Alcune delle ragazze hanno riso.
- Alcune delle ragazze risero.

Alle lachten mich aus.

Tutti risero di me.

Schlussendlich lachten wir darüber.

- Siamo finiti a riderci sopra.
- Siamo finite a riderci sopra.
- Finimmo a riderci sopra.

Alle lachten – außer Tom.

- Hanno riso tutti tranne Tom.
- Risero tutti tranne Tom.

Alle lachten über ihn.

Tutti hanno riso di lui.

Alle lachten Jack aus.

- Tutti ridevano di Jack.
- Ridevano tutti di Jack.

- Alle lachten.
- Alle haben gelacht.

- Tutti stavano ridendo.
- Stavano tutti ridendo.

Sie lachten über seinen Fehler.

- Risero del suo sbaglio.
- Risero del suo errore.
- Loro risero del suo errore.
- Hanno riso del suo errore.
- Loro hanno riso del suo errore.

- Sie lachten.
- Sie haben gelacht.

- Hanno riso.
- Loro hanno riso.
- Risero.
- Loro risero.

Die zwei Brüder lachten sich an.

- I due fratelli si sono sorrisi.
- I due fratelli si sorrisero.

Tom und Maria sahen einander an und lachten.

- Tom e Mary si sono guardati e hanno riso.
- Tom e Mary si guardarono e risero.

- Tom und Maria haben gelacht.
- Tom und Maria lachten.

- Tom e Mary hanno riso.
- Tom e Mary risero.

- Alle lachten über den Jungen.
- Jeder lachte über den Jungen.

- Tutti ridevano del ragazzo.
- Tutti risero del ragazzo.
- Tutti hanno riso del ragazzo.