Translation of "Beide" in Chinese

0.007 sec.

Examples of using "Beide" in a sentence and their chinese translations:

- Beide Schreibweisen sind korrekt.
- Beide Schreibweisen sind richtig.

兩個拼法都對。

Ich mag beide.

我喜歡她們兩個。

Beide Jungen riefen.

两个男孩儿吵起来了。

- Sie sind beide gute Studenten.
- Beide sind gute Studenten.

他們兩個人都是好學生。

- Wir beide sind aus Deutschland.
- Wir kommen beide aus Deutschland.
- Wir sind beide aus Deutschland.

我们两个人从德国来。

- Wir sind beide aus Tampa.
- Wir kommen beide aus Tampa.

我们俩都是从坦帕来的。

- Sie sind beide gute Studenten.
- Sie sind beide gute Schüler.

- 他們都是好學生。
- 她們都是好學生。
- 他們兩個人都是好學生。
- 她們兩個人都是好學生。

- Wir kommen beide aus Deutschland.
- Wir sind beide aus Deutschland.

我们两个人从德国来。

Wir haben beide Schuld.

不只是你,就連我也該受責難。

Wir beide sind Freunde.

- 我们俩是朋友。
- 咱们俩是朋友。

Wir sind beide Studenten.

我們兩個是學生。

Wir waren beide betrunken.

我们都喝醉了。

Seid ihr beide bereit?

你们两个人都准备好了吗?

Beide Antworten sind richtig.

兩個答案都正確。

- Du wirst beide Bücher interessant finden.
- Sie werden beide Bücher interessant finden.

你将认识到这两本书都很有意思

- Sie sind beide sehr kompetente Richter.
- Beide sind sie sehr fähige Richter.

他们俩都是很称职的法官。

- Tom und Maria sind beide Einzelkinder.
- Tom und Maria sind beide nur Kinder.
- Tom und Maria sind alle beide Einzelkinder.

Tom和Mary都是独生子女。

Die Brüder sind beide Musiker.

两兄弟都是音乐家。

Beide Mädchen haben blaue Augen.

兩個女孩都有一雙藍眼睛。

Sie waren alle beide betrunken.

他們兩個都喝醉了。

Beide Studenten bestanden alle Prüfungen.

這兩個學生都通過了所有的測驗。

Meine Schwestern sind beide verheiratet.

我的两个姐妹都结婚了。

Sie sind beide im Zimmer.

他們兩個人都在房間裡。

Meine Eltern sind beide tot.

我的双亲都已过世。

Toms Eltern waren beide Lehrer.

湯姆的父母都是教師。

Ich werde beide Bücher lesen.

两本书我都会读。

Meine Eltern sind beide Juristen.

我的父母都是律师。

Meine Eltern sind beide verstorben.

我的双亲都已过世。

Wir fahren beide einen Sportwagen.

我们俩都驾跑车。

- Seine Schwestern sind sind alle beide hübsch.
- Seine Schwestern sind alle beide schöne Frauen.

他兩個姐妹都很漂亮。

Wasser und Öl sind beide Flüssigkeiten.

水和油都是液体。

Toms Söhne fielen beide im Krieg.

- 汤姆的两个儿子都战死了。
- 汤姆的两个儿子都在战争中牺牲了。

Meine Schwestern sind beide nicht verheiratet.

我的兩個姊妹並非都結婚了。

Meine zwei Brüder sind beide verheiratet.

我的兩個兄弟都結婚了。

Seine Töchter wollen beide Anwalt werden.

他的女儿们都想成为律师。

Die sind alle beide nicht hübsch.

两个都不漂亮。

Die beiden Sätze ergeben beide Sinn.

兩個句子是一致的。

- Ich mag keinen der beiden.
- Ich mag sie nicht beide.
- Ich mag alle beide nicht.

两个我都不喜欢。

Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.

首先,我要听听双方的意见。

Er und ich, wir sind beide Lehrer.

他和我都是老師。

Tom und Maria sind beide gute Lehrer.

汤姆和玛丽都是好老师。

Seine Schwestern sind sind alle beide hübsch.

他兩個姐妹都很漂亮。

Ken und Meg sind beide meine Freunde.

麥格和肯都是我的朋友。

Ihre Söhne sind beide im Krieg gestorben.

她的孩子都死于战乱。

- Ich mag beide.
- Ich mag die beiden.

我喜歡她們兩個。

Man muss beide Seiten derselben Medaille betrachten.

人们必须查看硬币的正反面。

- Tom und Maria wurden beide in Boston geboren.
- Tom und Maria kamen beide in Boston auf die Welt.

湯姆和瑪麗都生在波士頓。

Tom und Maria tragen beide einen braunen Hut.

汤姆和玛丽都戴着褐色的帽子。

Wir fingen beide fast gleichzeitig an zu lächeln.

我们两个几乎同时开始笑。

Er steckte beide Hände tief in seine Taschen.

他把他的双手深深地插进了口袋。

Beide weinten, nachdem sie die tragische Nachricht hörten.

聽到這件悲劇,他倆盡皆哭泣。

Du und ich sind beide Studenten an dieser Schule.

你和我都是這個學校的學生們。

Schau in beide Richtungen, bevor du die Straße überquerst.

過馬路前先左右看一看。

Unsere Tochter ist rothaarig, obwohl wir beide weizenblond sind.

即使我們都是金髮,我們的女兒卻頂著一頭紅髮。

Du kannst das kaufen, welches du magst, aber nicht beide.

你喜欢哪个就买哪个,但不能两个都买。

Er hat zwei Töchter, die beide mit Ärzten verheiratet sind.

他有两个女儿都嫁给了医生。

- Die Schwestern sind beide blond.
- Die Schwestern sind beides Blondinen.

姐妹俩都是金发。

- Ich mag keinen der beiden.
- Ich mag sie beide nicht.

两个我都不喜欢。

Beide Seiten tauschten bei den Verhandlungen freundlich ihre Ansichten aus.

双方在会谈中友好地交换了看法。

Tom und seine Frau sind beide in Australien groß geworden.

汤姆和他的妻子都在澳大利亚长大。

Wang Xiaoming und Wang Yue sind beide gute Freunde von mir.

王小明和旺月两个人都是我的好朋友。

Toms Eltern sind beide gestorben, als er erst ganz klein war.

汤姆很小的时候父母就都去世了。

Ich kann dir das kaufen, was du lieber magst, aber nicht beide.

我可以买你喜欢的那个,而不是两个都买。

Die Trauzeugen übermitteln die Glückwünsche und beide Seiten überreichen sich gegenseitig die Trauringe.

证婚人致贺词,双方互赠结婚戒指。

Sie ist schon so lange mit ihrem Verlobten zusammen, sie wollen beide heiraten.

她和未婚夫在一起怎么久,都要结婚了

- Mary kann nicht schwimmen und John auch nicht.
- Maria und John können beide nicht schwimmen.

玛丽和约翰两人都不会游泳。

Warum stecken ein blutiges und ein rosa Steak in der Tür? Sie sind beide nicht durch.

五成熟牛排见了七成熟牛排为什么不打招呼?两个都不熟。

- Sowohl sein Vater als auch seine Mutter sind tot.
- Sein Vater und seine Mutter sind beide tot.

他的爸爸和媽媽都不在人世了。

Meine Frau und ich sitzen auf dem Sofa und schauen uns eine Sendung an, die wir beide sehr mögen.

我和老婆坐在沙发上看我俩特别喜欢看的一个节目。