Translation of "Kommandanten" in Italian

Bei der Zusammenarbeit mit anderen Kommandanten auftraten.

a cooperare con altri comandanti.

Aber ein erbitterter Streit mit seinem Kommandanten,

Ma un'aspra disputa con il suo comandante, il

Russische Kommandanten sahen diese Razzia als eine verpasste Gelegenheit.

I comandanti russi hanno visto questo raid come un'occasione persa.

- Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.
- Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen.

- I soldati devono obbedire ai loro comandanti.
- I soldati devono ubbidire ai loro comandanti.

Aus, dass er zur Eroberung des britischen Kommandanten General O'Hara beitrug.

aiutando a catturare il comandante britannico, il generale O'Hara.

Dabei erlangte er den Ruf eines organisierten und entscheidenden Kommandanten und brillanten Taktikers.

In questo modo si guadagnò la reputazione di comandante organizzato e deciso e brillante tattico.

Brach sein flankierender Angriff den Feind, und Murat nahm den osmanischen Kommandanten persönlich gefangen,

sua carica di fiancheggiamento spezzò il nemico, e Murat prese personalmente prigioniero il comandante ottomano,

Zweimal verwundet zu werden und Lob von seinem Kommandanten, dem zukünftigen Marschall Lefebvre, zu erhalten.

essendo stato ferito due volte e ottenendo lodi dal suo comandante, il futuro maresciallo Lefebvre.

Mehr an persönlichem Ruhm und Belohnungen interessiert zu sein als an der Zusammenarbeit mit anderen Kommandanten.

più interessato alla gloria e ai premi personali che alla cooperazione con altri comandanti.