Translation of "Jahreszeit" in Italian

Ich mag diese Jahreszeit.

- Mi piace questa stagione.
- A me piace questa stagione.

Welche ist die heißeste Jahreszeit?

Qual è la più calda tra tutte le stagioni?

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

- Quale stagione ti piace di più in assoluto?
- Quale stagione vi piace di più in assoluto?
- Quale stagione le piace di più in assoluto?
- Quale è la tua stagione preferita?

Jede Jahreszeit hat ihre eigene Schönheit.

Ogni stagione ha la sua bellezza.

Der Winter ist die kälteste Jahreszeit.

L'inverno è la stagione più fredda dell'anno.

Der Sommer ist die heißeste Jahreszeit.

L'estate è la stagione più calda.

Zu dieser Jahreszeit haben wir viel Schnee.

- Abbiamo molta neve in questo periodo dell'anno.
- Noi abbiamo molta neve in questo periodo dell'anno.
- Abbiamo un sacco di neve in questo periodo dell'anno.
- Noi abbiamo un sacco di neve in questo periodo dell'anno.

Zu dieser Jahreszeit ist sie auf Lachse angewiesen.

In questo periodo dell'anno dipende dai salmoni,

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen.

L'autunno è la stagione migliore per leggere.

Dass es zu dieser Jahreszeit schneit, ist ungewöhnlich.

È strano che nevichi in questo periodo dell'anno.

Durch den Regen zu dieser Jahreszeit ist alles feucht.

Le forti piogge annuali in questa regione lasciano tutto bagnato.

Zu dieser Jahreszeit ernähren sie sich sonst von Kiefernnadeln.

In questo periodo dell'anno, si nutrono perlopiù di aghi di pino.

Doch zu dieser Jahreszeit müssen sie die Nacht nutzen.

Ma, in questo periodo dell'anno, devono affrontare la notte.

Ich hasse es, zu dieser Jahreszeit allein zu sein.

- Odio essere da solo in questo periodo dell'anno.
- Io odio essere da solo in questo periodo dell'anno.
- Odio essere da sola in questo periodo dell'anno.
- Io odio essere da sola in questo periodo dell'anno.

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

La primavera è la mia stagione preferita.

In Äquatornähe ist das Klima zu jeder Jahreszeit warm und feucht.

In prossimità dell'equatore il clima è caldo e umido in ogni stagione dell'anno.

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Meine Lieblingsjahreszeit ist der Frühling.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

La primavera è la stagione che mi piace di più.