Translation of "Liebsten" in Italian

- Welchen Radiosender hören Sie am liebsten?
- Welchen Radiosender hörst du am liebsten?
- Welchen Radiosender hört ihr am liebsten?

- Qual è la tua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la sua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la vostra stazione radiofonica preferita?

- Womit beschäftigst du dich am liebsten?
- Womit beschäftigt ihr euch am liebsten?
- Womit beschäftigen Sie sich am liebsten?

- Qual è la tua cosa preferita da fare?
- Qual è la sua cosa preferita da fare?
- Qual è la vostra cosa preferita da fare?

Am liebsten habe ich Mathe.

Ciò che mi piace di più è la matematica.

Ich lerne am liebsten morgens.

- Preferisco studiare la mattina.
- Io preferisco studiare la mattina.

- Auf welches Lied tanzen Sie am liebsten?
- Auf welches Lied tanzt er am liebsten?
- Auf welches Lied tanzt sie am liebsten?

Qual è la sua canzone preferita da ballare?

- Was für Musik magst du am liebsten?
- Was für Musik hörst du am liebsten?

Qual è la tua musica preferita?

- Welchen kanadischen Sänger hörst du am liebsten?
- Welche kanadische Sängerin hörst du am liebsten?

- Chi è il tuo cantante canadese preferito?
- Chi è il suo cantante canadese preferito?
- Chi è il vostro cantante canadese preferito?
- Chi è la tua cantante canadese preferita?
- Chi è la sua cantante canadese preferita?
- Chi è la vostra cantante canadese preferita?

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

- Quale stagione ti piace di più in assoluto?
- Quale stagione vi piace di più in assoluto?
- Quale stagione le piace di più in assoluto?
- Quale è la tua stagione preferita?

Welches Obst mögen Sie am liebsten?

- Qual è il tuo frutto preferito?
- Quale frutto ti piace di più?
- Quale frutto vi piace di più?
- Quale frutto le piace di più?
- Qual è il suo frutto preferito?
- Qual è il vostro frutto preferito?

Welches Fernsehprogramm magst du am liebsten?

Quale programma televisivo ti piace di più?

Ich mag den Frühling am liebsten.

- Preferisco la primavera.
- Io preferisco la primavera.

Ich mag den Herbst am liebsten.

- Mi piace di più in assoluto l'autunno.
- A me piace di più in assoluto l'autunno.

Welches Obst magst du am liebsten?

Quale frutto ti piace di più?

Welche Frühlingsblume magst du am liebsten?

- Qual è il tuo fiore di primavera preferito?
- Qual è il suo fiore di primavera preferito?
- Qual è il vostro fiore di primavera preferito?
- Qual è il tuo fiore primaverile preferito?
- Qual è il suo fiore primaverile preferito?
- Qual è il vostro fiore primaverile preferito?

Welches Fach magst du am liebsten?

- Quale materia ti piace di più?
- Quale materia vi piace di più?
- Quale materia le piace di più?

Welchen Weihnachtsfilm siehst du am liebsten?

- Qual è il tuo film di Natale preferito?
- Qual è il suo film di Natale preferito?
- Qual è il vostro film di Natale preferito?
- Qual è il tuo film natalizio preferito?
- Qual è il suo film natalizio preferito?
- Qual è il vostro film natalizio preferito?

Welches Weihnachtslied hörst du am liebsten?

- Qual è la tua canzone di Natale preferita?
- Qual è la tua canzone natalizia preferita?
- Qual è la sua canzone di Natale preferita?
- Qual è la sua canzone natalizia preferita?
- Qual è la vostra canzone natalizia preferita?
- Qual è la vostra canzone di Natale preferita?

Welche Suchmaschine verwendest du am liebsten?

- Qual è il tuo motore di ricerca preferito?
- Qual è il suo motore di ricerca preferito?
- Qual è il vostro motore di ricerca preferito?

Welches Filmgenre siehst du am liebsten?

- Qual è il tuo tipo di film preferito da guardare?
- Qual è il suo tipo di film preferito da guardare?
- Qual è il vostro tipo di film preferito da guardare?

Für wen kochst du am liebsten?

Chi è la tua persona preferita per cui cucinare?

Und am liebsten schlafe ich in Löffelchenstellung.

E quando dormo, mi piace abbracciare.

Was trinkst du am liebsten im Sommer?

Qual è la tua bevanda preferita d'estate?

Was trinkst du am liebsten im Winter?

Qual è la tua bevanda preferita d'inverno?

Welchen kanadischen Schriftsteller liest du am liebsten?

- Chi è il tuo autore canadese preferito?
- Chi è il suo autore canadese preferito?
- Chi è il vostro autore canadese preferito?

- Welchen Käse isst du am liebsten zum Wein?
- Welchen Käse isst du am liebsten, wenn du Wein trinkst?

- Qual è il tuo formaggio preferito da mangiare quando bevi del vino?
- Qual è il suo formaggio preferito da mangiare quando beve del vino?
- Qual è il vostro formaggio preferito da mangiare quando bevete del vino?

Bei diesem Lied möchte ich am liebsten weinen.

- Questa canzone mi fa venire voglia di piangere.
- Questa canzone mi fa venire voglia di gridare.

Welches Stück vom Huhn isst du am liebsten?

- Qual è la tua parte preferita del pollo?
- Qual è la sua parte preferita del pollo?
- Qual è la vostra parte preferita del pollo?
- Qual è la tua parte preferita della gallina?
- Qual è la sua parte preferita della gallina?
- Qual è la vostra parte preferita della gallina?

Wo gehst du in Boston am liebsten essen?

- Qual è il tuo posto preferito in cui mangiare a Boston?
- Qual è il suo posto preferito in cui mangiare a Boston?
- Qual è il vostro posto preferito in cui mangiare a Boston?

Ich denke, die meisten Jugendlichen hören am liebsten Rockmusik.

Penso che la maggior parte dei giovani ami la musica rock.

Kobe ist die Stadt, die ich am liebsten mag.

Kobe è la città che mi piace di più in assoluto.

- Was ist dein Lieblingsgetränk?
- Was trinkst du am liebsten?

Qual è la tua bevanda preferita?

Von den vier Jahreszeiten ist mir der Sommer am liebsten.

Delle quattro stagioni mi piace di più l'estate.

Wie vertreibst du dir in Boston am liebsten die Zeit?

- Qual è il tuo modo preferito di passare del tempo a Boston?
- Qual è il suo modo preferito di passare del tempo a Boston?
- Qual è il vostro modo preferito di passare del tempo a Boston?

Welchen kanadischen Sänger oder welche Sängerin hörst du am liebsten?

- Chi è il tuo cantante canadese preferito?
- Chi è il suo cantante canadese preferito?
- Chi è il vostro cantante canadese preferito?

- Was sind deine Lieblingstrockenfrüchte?
- Was für Trockenfrüchte isst du am liebsten?

- Qual è la tua frutta secca preferita?
- Qual è la sua frutta secca preferita?
- Qual è la vostra frutta secca preferita?

- Welche Zahnpasta benutzt du am liebsten?
- Was ist eure Lieblingszahnpasta?
- Was ist Ihre Lieblingszahnpasta?

- Qual è il tuo dentifricio preferito?
- Qual è il suo dentifricio preferito?
- Qual è il vostro dentifricio preferito?

Während seine Untertanen arbeiteten, beschäftigte sich der König am liebsten mit Spielen und Tanzen.

Mentre i sudditi lavoravano, il re preferiva dilettarsi con giochi e danze.

Am liebsten würde ich Hunderte von Sätzen in Tatoeba schreiben, aber ich habe zu tun.

- Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altre cose da fare.
- Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, però ho altre cose da fare.
- A me piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, però ho altre cose da fare.
- Vorrei scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, però ho altre cose da fare.
- Io vorrei scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, però ho altre cose da fare.

- Ich wusste nicht, dass du einen Freund hast.
- Ich wusste nicht, dass du einen Liebsten hast.

- Non sapevo avessi un ragazzo.
- Non sapevo avessi un fidanzato.
- Non sapevo avessi un moroso.

- Ich ziehe es vor, allein zu arbeiten.
- Ich arbeite lieber allein.
- Ich arbeite am liebsten allein.

- Preferisco lavorare da solo.
- Io preferisco lavorare da solo.
- Preferisco lavorare da sola.
- Io preferisco lavorare da sola.

- Welche Blume magst du am liebsten?
- Welche Blume gefällt Ihnen am besten?
- Welche Blume magst du am meisten?

- Quale fiore ti piace di più?
- Quale fiore vi piace di più?
- Quale fiore le piace di più?

- Am liebsten würde ich Hunderte von Sätzen in Tatoeba schreiben, aber ich habe zu tun.
- Ich würde gerne hunderte Sätze auf Tatoeba schreiben, aber ich habe andere Sachen zu tun.

- Vorrei scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altro da fare.
- Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altre cose da fare.
- Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, però ho altre cose da fare.
- A me piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, però ho altre cose da fare.
- Vorrei scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, però ho altre cose da fare.
- Io vorrei scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, però ho altre cose da fare.