Translation of "Häuschen" in Italian

Toll! Ich bin ganz aus dem Häuschen!

Bene!

Was sind wir doch niedlich in unserem hübschen Häuschen!

Ma come siamo carine nella nostra bella casetta!

Dieses Häuschen erinnert mich an das, in dem ich geboren wurde.

- Questo cottage mi ricorda quello in cui sono nato.
- Questo cottage mi ricorda quello in cui sono nata.

Zwischen den zwei Häuschen steht eine sehr alte und sehr große Linde.

Tra le due case c'è un albero di tiglio molto vecchio e molto alto.

Mein Traum war es, nach meiner Pensionierung in einem winzigen Häuschen am Meer zu leben.

Il mio sogno era vivere, dopo essermi ritirato, in una casetta in riva al mare.

Mein Freund lebt gerne in der Stadt, aber seine Frau wohnt lieber in ihrem Häuschen auf dem Land.

Al mio amico piace vivere in città, ma sua moglie preferisce vivere nel loro piccolo cottage in campagna.