Translation of "Flog" in Italian

Während der Kubakrise Aufklärungsmissionen flog .

missioni di ricognizione durante la crisi dei missili cubani.

Der Vogel flog weit fort.

- L'uccello andò molto lontano.
- L'uccello è andato molto lontano.

Das Flugzeug flog nach Osten.

L'aereo volava verso est.

Ich flog über den Wolken.

- Sono volata sopra le nuvole.
- Ho volato sopra le nuvole.
- Io ho volato sopra le nuvole.

Tom flog gestern nach Boston.

Tom è volato a Boston ieri.

- Die Krähe ist fortgeflogen.
- Diese Krähe ist weggeflogen.
- Die Krähe flog weg.
- Die Krähe flog davon.
- Die Krähe flog von dannen.

- Il corvo volò via.
- Il corvo è volato via.

Ein Vogel flog in den Baum.

Un uccello è volato sull'albero.

Eine Biene flog aus dem Fenster.

- Un'ape è volata fuori dalla finestra.
- Un'ape volò fuori dalla finestra.

Das Flugzeug flog über den Fuji.

- L'aereo volò al di sopra del Monte Fuji.
- L'aeroplano volò al di sopra del Monte Fuji.

Ein Haufen lästiger Insekten flog herum.

C'erano in giro molto insetti che svolazzavano.

Ein Vogel flog auf den Baum.

Un uccello è volato sull'albero.

Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.

- L'aereo è volato via in direzione di Hong Kong.
- L'aeroplano è volato via in direzione di Hong Kong.
- L'aereo volò via in direzione di Hong Kong.
- L'aeroplano volò via in direzione di Hong Kong.

Die Biene flog zu der Blume.

- L'ape ha volato fino al fiore.
- L'ape volò fino al fiore.

Ich flog durch die ganze Welt.

Ho volato in tutto il mondo.

Das Flugzeug flog weit über den Wolken.

L'aereo stava volando molto al di sopra delle nuvole.

Das Flugzeug flog um halb drei ab.

- L'aereo è decollato alle 2:30.
- L'aeroplano è decollato alle 2:30.
- L'aereo decollò alle 2:30.
- L'aeroplano decollò alle 2:30.
- L'aereo è decollato alle due e mezza.
- L'aeroplano è decollato alle due e mezza.
- L'aereo decollò alle due e mezza.
- L'aeroplano decollò alle due e mezza.

Ein Vogel flog hoch in der Luft.

Un uccello stava volando alto nel cielo.

- Ich bin nach Kyushu geflogen.
- Ich flog nach Kyushu.

- Sono andato a Kyushu in aereo.
- Io sono andato a Kyushu in aereo.
- Sono andata a Kyushu in aereo.
- Io sono andata a Kyushu in aereo.
- Andai a Kyushu in aereo.
- Io andai a Kyushu in aereo.

Diese Taube flog von San Francisco nach New York.

- Questo piccione ha volato da San Francisco a New York.
- Questo piccione volò da San Francisco a New York.

Der Vogel flog weg und verschwand aus der Sichtweite.

L'uccello volò via e fu perso di vista.

Apollo 8 flog innerhalb von 69 Meilen von der Mondoberfläche.

L'Apollo 8 ha volato entro 69 miglia dalla superficie della Luna.

Das Flugzeug flog um 10 Uhr morgens von Narita ab.

- L'aereo decollò da Narita alle 10 del mattino.
- L'aereo è decollato da Narita alle 10 del mattino.

- Ich bin über die Wolken geflogen.
- Ich flog über den Wolken.

- Sono volato sopra le nuvole.
- Io sono volato sopra le nuvole.
- Sono volata sopra le nuvole.
- Io sono volata sopra le nuvole.
- Volai sopra le nuvole.
- Io volai sopra le nuvole.
- Ho volato sopra le nuvole.
- Io ho volato sopra le nuvole.

- Er ist von London nach Paris geflogen.
- Er flog von London nach Paris.

Ha volato da Londra a Parigi.

Die Apollo 8-Crew brauchte drei Tage, um zum Mond zu reisen, aber sie flog nicht alleine.

L'equipaggio dell'Apollo 8 impiegò tre giorni per viaggiare sulla Luna, ma non volò da solo.

- Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen.
- Das Flugzeug flog genau um zehn Uhr ab.
- Das Flugzeug hat exakt um zehn Uhr abgehoben.

- L'aereo decollò esattamente alle dieci.
- L'aeroplano decollò esattamente alle dieci.
- L'aereo è decollato esattamente alle dieci.
- L'aeroplano è decollato esattamente alle dieci.