Translation of "Farbe" in Italian

- Magst du diese Farbe?
- Mögt ihr diese Farbe?
- Mögen Sie diese Farbe?

- Ti piace questo colore?
- Vi piace questo colore?
- Le piace questo colore?
- A te piace questo colore?
- A voi piace questo colore?
- A lei piace questo colore?

- Ich mag diese Farbe.
- Diese Farbe gefällt mir.

- Mi piace questo colore.
- A me piace questo colore.

Ich brauche Farbe.

- Ho bisogno di pittura.
- Io ho bisogno di pittura.
- Mi serve della pittura.
- A me serve della pittura.
- Ho bisogno di vernice.
- Io ho bisogno di vernice.
- Mi serve della vernice.
- A me serve della vernice.
- Ho bisogno di tinta.
- Io ho bisogno di tinta.
- Mi serve della tinta.
- A me serve della tinta.

- Welche Farbe hat dein Haus?
- Welche Farbe hat Ihr Haus?
- Welche Farbe hat euer Haus?

- Di che colore è la tua casa?
- Di che colore è la sua casa?
- Di che colore è la vostra casa?

Eigentlich ist Schwarz keine Farbe, sondern das Fehlen von Farbe.

- In realtà il nero non è un colore. È l'assenza di colore.
- In realtà il nero non è un colore; è l'assenza di colore.

- Mir gefällt diese Farbe auch.
- Ich mag auch diese Farbe.

- Mi piace anche questo colore.
- Anche a me piace questo colore.

- Welche Farbe hat dein Auto?
- Welche Farbe hat ihr Auto?

- Di che colore è la tua macchina?
- Di che colore è la sua macchina?
- Di che colore è la vostra macchina?
- Di che colore è la tua auto?
- Di che colore è la tua automobile?
- Di che colore è la sua auto?
- Di che colore è la sua automobile?
- Di che colore è la vostra auto?
- Di che colore è la vostra automobile?

- Was für eine Farbe haben sie?
- Welche Farbe haben sie?

Di che colore sono?

- Diese Farbe steht dir nicht.
- Diese Farbe steht Ihnen nicht.

- Questo colore non ti sta bene.
- Questo colore non vi sta bene.
- Questo colore non le sta bene.

- Was magst du für eine Farbe?
- Welche Farbe gefällt dir?

- Che colore ti piace?
- Che colore vi piace?
- Che colore le piace?

- Rot ist nicht deine Farbe.
- Rot ist nicht Ihre Farbe.

- Il rosso non è il tuo colore.
- Il rosso non è il suo colore.
- Il rosso non è il vostro colore.

- Welche Farbe hat dein Hut?
- Welche Farbe hat Ihr Hut?

- Di che colore è il tuo cappello?
- Di che colore è il suo cappello?
- Di che colore è il vostro cappello?

- Was für eine Farbe hat ihr Haar?
- Welche Farbe hat sein Haar?
- Welche Farbe hat ihr Haar?

Di che colore sono i suoi capelli?

Die Farbe des Bluts,

il colore del sangue,

Welche Farbe trug Tom?

Che colore stava indossando Tom?

Gefällt Ihnen diese Farbe?

Ti piace questo colore?

Magst du diese Farbe?

Ti piace questo colore?

Welche Farbe hat es?

- Di che colore è?
- Che colore è?

- Was für eine Farbe hat ihr Haar?
- Welche Farbe hat ihr Haar?

Di che colore sono i suoi capelli?

Welche Farbe hat der Schnee?

Che colore ha la neve?

Ich finde die Farbe fürchterlich.

- Odio quel colore.
- Io odio quel colore.

Was für eine scheußliche Farbe!

Che colore terribile!

Mir gefällt diese Farbe auch.

- Anche a me piace questo colore.
- Pure a me piace questo colore.

Welche Farbe hat Toms Hund?

Di che colore è il cane di Tom?

Welche Farbe hat Toms Auto?

- Di che colore è la macchina di Tom?
- Di che colore è l'auto di Tom?
- Di che colore è l'automobile di Tom?

Ich mag die grüne Farbe.

- Mi piace il colore verde.
- Mi piace il verde.

Tom gefällt diese Farbe nicht.

A Tom non piace questo colore.

Welche Farbe hat der Vogel?

Di che colore è l'uccello?

Welche Farbe haben deine Nägel?

- Di che colore sono le tue unghie?
- Di che colore sono le sue unghie?
- Di che colore sono le vostre unghie?

Welche Farbe hat dein Auto?

Di che colore è la tua macchina?

Ich mag die Farbe Rot.

Mi piace il colore rosso.

Rot ist nicht Ihre Farbe.

- Il rosso non è il suo colore.
- Il rosso non è il vostro colore.

Welche Farbe hat die Anzeige?

Qual è il colore dell'annuncio?

- Welche Farbe hatte das weiße Pferd Napoleons?
- Welche Farbe hatte der Schimmel von Napoleon?

Di che colore era il cavallo bianco di Napoleone?

Diese Fische haben die gleiche Farbe.

Questi pesci sono dello stesso colore.

Mir gefällt eine hellere Farbe besser.

Preferisco un colore più chiaro

Diese Stifte haben die gleiche Farbe.

Queste matite sono dello stesso colore.

Mir gefällt die Farbe der Zeichnung!

Mi piace il colore del disegno!

Weißt du, welche Farbe sie mag?

Sai quali colori le piacciono?

Die Farbe des Computers ist rot.

Il colore del computer è il rosso.

Die Farbe von Esperanto ist Grün.

Il colore dell'esperanto è il verde.

- Welche Farbe hatte der Schimmel Heinrichs IV.?
- Welche Farbe hatte das weiße Pferd Heinrichs des Vierten?
- Welche Farbe hatte der Schimmel Heinrichs des Vierten?

Di che colore era il cavallo bianco di Enrico IV?

- Welche Farbe gefällt dir besser? Blau oder Rot?
- Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?

Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso?

- Ich werde dieses nehmen, mir gefällt die Farbe.
- Ich werde dieses nehmen. Die Farbe gefällt mir.

- Prenderò questo: mi piace il colore.
- Prenderò questa: mi piace il colore.

Diese Farbe ist eher lila als rosa.

Il colore è più viola che rosa.

Welche Farbe haben die Wände deines Hauses?

Di che colore sono le pareti della tua casa?

Die Farbe an der Wand blätterte ab.

La vernice stava venendo via dal muro.

Die Blätter wechseln im Herbst die Farbe.

Le foglie cambiano colore in autunno.

Er glaubt, dass Blau die schönste Farbe ist.

Pensa che il blu sia il colore più bello.

Die Farbe dieser Wände gefällt mir überhaupt nicht.

Odio il colore di queste pareti.

Er denkt, dass Blau die schönste Farbe ist.

Lui pensa che il blu sia il colore più bello.

Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?

Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso?

Die blaue Farbe vermischt mit Rot ergibt Purpur.

Il colore blu miscelato con il rosso produce il colore viola.

Welche Farbe gefällt dir besser? Blau oder Rot?

- Quale colore preferisci? Il blu o il rosso?
- Quale colore preferisci? L'azzurro o il rosso?

Maria ändert fast täglich die Farbe ihrer Nägel.

Mary cambia il colore delle unghie quasi ogni giorno.

Welche Farbe hatte das weiße Pferd Heinrichs des Vierten?

Di che colore è il cavallo bianco di Enrico IV?

Ihre Handtasche hat die gleiche Farbe wie ihre Schuhe.

La sua borsa è dello stesso colore delle sue scarpe.

- Was ist bezüglich Teppichen deine Lieblingsfarbe?
- Welche Farbe ziehst du bei Teppichen vor?
- Welche Farbe gefällt dir bei Teppichen am besten?

- Qual è il tuo colore preferito per i tappeti?
- Qual è il suo colore preferito per i tappeti?
- Qual è il vostro colore preferito per i tappeti?

Als Warnung haben die Frösche diese helle Farbe am Rücken.

Il segnale è quel colore acceso sul dorso.

Sie passen Farbe, Struktur, Muster, Haut an. Es ist wunderschön.

Riescono a simulare colore, consistenza, motivo, pelle. È bellissimo.

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

In autunno le foglie cambiano colore e cadono.

Dem Auge bietet dieses Öl eine schöne, leuchtend gelbe Farbe.

Quest'olio si presenta alla vista di un bel colore giallo brillante intenso.

- Ich glaube, wenn Isländisch eine Farbe wäre, dann wäre sie Weiß.
- Wenn die isländische Sprache eine Farbe wär’, so wäre sie, glaub’ ich, weiß.

Se la lingua islandese fosse un colore penso che sarebbe il bianco.

Was für eine Marke und Farbe hat das Auto des Direktors?

Qual è la marca e il colore dell'auto del direttore?

Wenn du eine Farbe sein könntest, welche würdest du sein wollen?

Se fossi un colore, quale vorresti essere?

Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?

Di che colore è l'anello più a destra nella bandiera olimpica?

- Der Anstrich ist noch nicht trocken.
- Die Farbe ist noch nicht getrocknet.

- La pittura non si è ancora asciugata.
- La pittura non si è ancora seccata.

"Welche Farbe hat der Laster von deinem Papa?" - "Blau. Er ist blau."

"Di che colore è il camion del tuo papà?" "Blu. È blu."

Plötzlich büßte der Himmel seine blaue Farbe ein und wurde ganz schwarz.

Improvvisamente il cielo ha perso il suo colore blu e si oscurò completamente.

Wusstest du, dass, wenn man rote und blaue Farbe mischt, Lila herauskommt?

Lo sapevi che se si mischia il rosso con il blu si ottiene il lilla?

Heute raubt die blaue Farbe des Himmels den Platz für die dunklen Wolken.

Il colore azzurro del cielo oggi ruba spazio alle nuvole scure.