Translation of "Brauche" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Brauche" in a sentence and their italian translations:

- Ich brauche dich.
- Ich brauche Sie.
- Ich brauche euch.

- Ho bisogno di voi.
- Ho bisogno di te.
- Ho bisogno di lei.
- Io ho bisogno di te.
- Io ho bisogno di voi.
- Io ho bisogno di lei.

- Ich brauche Sie.
- Ich brauche euch.

Ho bisogno di voi.

- Ich brauche etwas Wasser.
- Ich brauche Wasser.

- Ho bisogno di un po' d'acqua.
- Io ho bisogno di un po' d'acqua.

- Ich brauche dich hier.
- Ich brauche Sie hier.
- Ich brauche euch hier.

- Ho bisogno di te qui.
- Io ho bisogno di te qui.
- Ho bisogno di voi qui.
- Io ho bisogno di voi qui.
- Ho bisogno di lei qui.
- Io ho bisogno di lei qui.

- Ich brauche dich nicht.
- Ich brauche euch nicht.
- Ich brauche Sie nicht.

- Non ho bisogno di voi.
- Non ho bisogno di te.
- Non ho bisogno di lei.

- Ich brauche deine Mitarbeit.
- Ich brauche Ihre Mitarbeit.
- Ich brauche eure Mitarbeit.

- Ho bisogno della sua cooperazione.
- Ho bisogno della vostra cooperazione.

- Ich brauche einen Spachtel.
- Ich brauche eine Spachtel.
- Ich brauche einen Pfannenwender.

- Ho bisogno di una spatola.
- Mi serve una spatola.

- Ich brauche deine Mitarbeit.
- Ich brauche eure Mitarbeit.

- Ho bisogno della tua cooperazione.
- Ho bisogno della sua cooperazione.
- Ho bisogno della vostra cooperazione.

- Ich brauche Toms Geld.
- Ich brauche Toms Moneten.

- Mi servono i soldi di Tom.
- Ho bisogno dei soldi di Tom.
- Mi serve il denaro di Tom.
- Ho bisogno del denaro di Tom.

- Ich brauche Tom jetzt.
- Ich brauche jetzt Tom.

- Ho bisogno di Tom ora.
- Io ho bisogno di Tom ora.
- Ho bisogno di Tom adesso.
- Io ho bisogno di Tom adesso.

- Ich brauche es nicht.
- Ich brauche das nicht.

- Non ne ho bisogno.
- Io non ne ho bisogno.

- Ich brauche einen Arzt!
- Ich brauche einen Arzt.

- Ho bisogno di un dottore!
- Ho bisogno di un medico!

- Ich brauche eine Jacke.
- Ich brauche einen Mantel.

- Ho bisogno di un cappotto.
- Mi serve un cappotto.

- Ich brauche eine Brechstange.
- Ich brauche ein Brecheisen.

- Ho bisogno di un piede di porco.
- Mi serve un piede di porco.
- Ho bisogno di un palanchino.
- Mi serve un palanchino.

- Ich brauche einen Leihwagen.
- Ich brauche einen Mietwagen.

Ho bisgono di una macchina a noleggio.

- Ich brauche dein Mitleid nicht.
- Dein Mitleid brauche ich nicht.
- Euer Mitleid brauche ich nicht.
- Ihr Mitleid brauche ich nicht.
- Ich brauche euer Mitleid nicht.
- Ich brauche Ihr Mitleid nicht.

- Non ho bisogno della tua pietà.
- Io non ho bisogno della tua pietà.

Ich brauche Hilfe.

Ci serve aiuto.

Ich brauche Geld.

- Ho bisogno di soldi.
- Io ho bisogno di soldi.
- Ho bisogno di denaro.
- Io ho bisogno di denaro.

Ich brauche jemanden.

- Ho bisogno di qualcuno.
- Mi serve qualcuno.

Ich brauche nichts.

- Non ho bisogno di nulla.
- Non mi serve nulla.
- Non mi serve niente.
- Io non ho bisogno di nulla.
- Non ho bisogno di niente.
- Io non ho bisogno di niente.
- A me non serve niente.
- A me non serve nulla.

Ich brauche Kaffee.

- Ho bisogno di caffè.
- Io ho bisogno di caffè.
- Mi serve del caffè.
- A me serve del caffè.

Ich brauche Fische.

- Ho bisogno di pesce.
- Io ho bisogno di pesce.

Ich brauche Schlaftabletten.

Ho bisogno di un sonnifero.

Ich brauche Eis.

Ho bisogno di ghiaccio.

Ich brauche Zigaretten.

- Ho bisogno di sigarette.
- Io ho bisogno di sigarette.

Ich brauche Körperlotion.

Ho bisogno di lozione per il corpo.

Ich brauche dich.

Ho bisogno di te.

Ich brauche Urlaub!

- Mi serve una vacanza.
- A me serve una vacanza.

Ich brauche Schlaf.

- Ho bisogno di dormire.
- Io ho bisogno di dormire.

Ich brauche Farbstifte.

Io ho bisogno di matite colorate.

Ich brauche Anleitung.

- Ho bisogno di istruzioni.
- Io ho bisogno di istruzioni.

Ich brauche Tom.

- Mi serve Tom.
- A me serve Tom.
- Ho bisogno di Tom.
- Io ho bisogno di Tom.

Ich brauche Inspiration.

- Ho bisogno di ispirazione.
- Io ho bisogno di ispirazione.

Ich brauche mehr.

- Ne ne serve di più.
- Me ne servono di più.

Ich brauche Zucker.

- Mi serve dello zucchero.
- A me serve dello zucchero.
- Ho bisogno di zucchero.
- Io ho bisogno di zucchero.

Ich brauche Zeit.

- Mi serve del tempo.
- A me serve del tempo.
- Ho bisogno di tempo.
- Io ho bisogno di tempo.

Ich brauche Wasser.

- Mi serve dell'acqua.
- A me serve dell'acqua.
- Ho bisogno d'acqua.
- Io ho bisogno d'acqua.

Das brauche ich.

- Ne ho bisogno.
- Io ne ho bisogno.

Ich brauche Internet.

- Mi serve Internet.
- A me serve Internet.
- Ho bisogno di Internet.
- Io ho bisogno di Internet.

Ich brauche Farbe.

- Ho bisogno di pittura.
- Io ho bisogno di pittura.
- Mi serve della pittura.
- A me serve della pittura.
- Ho bisogno di vernice.
- Io ho bisogno di vernice.
- Mi serve della vernice.
- A me serve della vernice.
- Ho bisogno di tinta.
- Io ho bisogno di tinta.
- Mi serve della tinta.
- A me serve della tinta.

Ich brauche Licht.

- Ho bisogno di luce.
- Io ho bisogno di luce.

Ich brauche Freunde.

Ho bisogno di amici.

Ich brauche Koffein.

- Ho bisogno di caffeina.
- Io ho bisogno di caffeina.

Ich brauche Briefmarken.

- Ho bisogno di francobolli.
- Mi servono dei francobolli.

Ich brauche Kaffee!

Ho bisogno di un caffè!

Ich brauche Kleber.

- Ho bisogno di colla.
- Mi serve della colla.

- Ich brauche ein wenig Schlaf.
- Ich brauche etwas Schlaf.

- Ho bisogno di dormire un po'.
- Io ho bisogno di dormire un po'.
- Devo dormire un po'.
- Io devo dormire un po'.

- Ich brauche etwas zu essen.
- Ich brauche etwas Essbares.

- Mi serve qualcosa da mangiare.
- Ho bisogno di qualcosa da mangiare.

- Ich brauche dich nicht mehr.
- Ich brauche euch nicht mehr.
- Ich brauche Sie nicht mehr.

- Non mi serve più.
- Non mi servi più.
- Tu non mi servi più.
- Lei non mi serve più.
- Non mi servite più.
- Voi non mi servite più.

- Ich brauche es nicht mehr.
- Das brauche ich nicht mehr.
- Ich brauche sie nicht mehr.

- Non ne ho più bisogno.
- Io non ne ho più bisogno.

- Ich brauche deine Hilfe nicht.
- Ich brauche eure Hilfe nicht.
- Ich brauche Ihre Hilfe nicht.

- Non mi serve il tuo aiuto.
- Non mi serve il suo aiuto.
- Non mi serve il vostro aiuto.
- A me non serve il tuo aiuto.
- A me non serve il suo aiuto.
- A me non serve il vostro aiuto.
- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.
- Non ho bisogno del suo aiuto.
- Io non ho bisogno del suo aiuto.
- Non ho bisogno del vostro aiuto.
- Io non ho bisogno del vostro aiuto.

- Ich brauche dringend Ihre Hilfe.
- Ich brauche dringend eure Hilfe.

Ho un disperato bisogno del tuo aiuto.

- Ich brauche deine Erlaubnis nicht.
- Ich brauche Ihre Erlaubnis nicht.

- Non ho bisogno del suo permesso.
- Non ho bisogno del vostro permesso.
- Io non ho bisogno del suo permesso.
- Io non ho bisogno del vostro permesso.
- Non ho bisogno del tuo permesso.
- Io non ho bisogno del tuo permesso.

- Ich brauche ein neues Paar Schuhe.
- Ich brauche neue Schuhe.

- Ho bisogno di un nuovo paio di scarpe.
- Io ho bisogno di un nuovo paio di scarpe.

- Ich brauche deinen Schutz nicht.
- Ich brauche Ihren Schutz nicht.

- Non mi serve la tua protezione.
- Non mi serve la sua protezione.
- Non mi serve la vostra protezione.
- A me non serve la tua protezione.
- A me non serve la sua protezione.
- A me non serve la vostra protezione.
- Non ho bisogno della tua protezione.
- Io non ho bisogno della tua protezione.
- Non ho bisogno della sua protezione.
- Io non ho bisogno della sua protezione.
- Non ho bisogno della vostra protezione.
- Io non ho bisogno della vostra protezione.

- Ich brauche einen neuen Computer.
- Ich brauche einen neuen Rechner.

- Ho bisogno di un nuovo computer.
- Io ho bisogno di un nuovo computer.

- Tom, ich brauche deine Hilfe.
- Tom, ich brauche Ihre Hilfe.

Tom, ho bisogno del tuo aiuto.

- Ich brauche einen neuen Rechner.
- Ich brauche einen neuen Taschenrechner.

- Ho bisogno di una nuova calcolatrice.
- Mi serve una nuova calcolatrice.

- Ich brauche dein Mitleid nicht.
- Dein Mitleid brauche ich nicht.

- Non ho bisogno della tua pietà.
- Io non ho bisogno della tua pietà.

Ich brauche den Behälter.

Prendo il barattolo.

Ich brauche etwas Schlaf.

È ora di riposare.

Ich brauche Erste Hilfe.

- Mi serve del primo soccorso.
- Ho bisogno del primo soccorso.

Brauche ich eine Krawatte?

- Ho bisogno di una cravatta?
- Mi serve una cravatta?

Ich brauche ein Messer.

- Ho bisogno di un coltello.
- Mi serve un coltello.

Ich brauche etwas Zeit.

Io ho bisogno di un po' di tempo.

Ich brauche viele Bücher.

- Ho bisogno di molti libri.
- Io ho bisogno di molti libri.

Ich brauche etwas Seife.

Ho bisogno di un po' di sapone.

Ich brauche etwas Papier.

- Ho bisogno di un po' di carta.
- Io ho bisogno di un po' di carta.

Ich brauche etwas Schreibpapier.

- Ho bisogno di un po' di carta da lettere.
- Io ho bisogno di un po' di carta da lettere.

Ich brauche einen Dolmetscher.

- Ho bisogno di un interprete.
- Io ho bisogno di un interprete.

Ich brauche einen Übersetzer.

- Ho bisogno di un traduttore.
- Io ho bisogno di un traduttore.
- Mi serve un traduttore.
- A me serve un traduttore.

Ich brauche ärztliche Hilfe.

Ho bisogno di assistenza medica.