Translation of "Angewiesen" in Italian

- Wir sind auf dich angewiesen.
- Wir sind auf euch angewiesen.
- Wir sind auf Sie angewiesen.

- Dipendiamo da te.
- Noi dipendiamo da te.
- Dipendiamo da voi.
- Noi dipendiamo da voi.
- Dipendiamo da lei.

- Wir sind auf euch angewiesen.
- Wir sind auf Sie angewiesen.

- Dipendiamo da voi.
- Noi dipendiamo da voi.

Unsere Gesellschaft ist auf Vertrauen angewiesen:

La nostra società dipende dalla fiducia:

Zu dieser Jahreszeit ist sie auf Lachse angewiesen.

In questo periodo dell'anno dipende dai salmoni,

Während der Renaissance waren Künstler auf Gönner als Geldgeber angewiesen.

Durante il Rinascimento, gli artisti dipendevano dai mecenati per il denaro.

Sie war auf das Medikament als ein letzter Ausweg angewiesen.

Gli fu prescritta la medicina come ultima spiaggia.

Man ist auf eine begrenzte Anzahl von Schiffen und Bojen angewiesen.

Perché? Perché fanno affidamento su un numero esiguo di navi e boe.

Sie ist auch nach ihrer Heirat noch auf die Eltern angewiesen.

- È ancora dipendente dai suoi genitori dopo il matrimonio.
- Lei è ancora dipendente dai suoi genitori dopo il matrimonio.

Hungrig und ganz auf ihre Mutter angewiesen. Sie hat heute Nacht viel zu tun.

Sono affamati e dipendono interamente da lei. Avrà molto da fare stanotte.

- Europa ist auf russisches Gas angewiesen.
- Europa kann auf Gas aus Russland nicht verzichten.

L'Europa non può fare a meno del gas russo.