Translation of "Abfahren" in Italian

Er kann morgen abfahren.

- Può partire domani.
- Lui può partire domani.

Der Zug wird verspätet abfahren.

Il treno partirà in ritardo.

Wieso wollen Sie heute abfahren?

- Perché volete partire oggi?
- Perché vuoi partire oggi?

Wir hätten früher abfahren sollen.

- Saremmo dovuti partire prima.
- Saremmo dovute partire prima.

Der Zug wird bald abfahren.

Il treno partirà presto.

- Der Zug wird bald abfahren.
- Der Zug fährt bald ab.
- Der Zug wird in Kürze abfahren.

Il treno parte presto.

Ich habe beschlossen, dass wir nicht abfahren.

Ho deciso che non andremo.

- Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Du solltest dich besser beeilen.
- Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Sie sollten sich besser beeilen.
- Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Ihr solltet euch lieber beeilen.

- Il treno parte fra cinque minuti, quindi è meglio che si affretti.
- Il treno parte fra cinque minuti, quindi è meglio che ti sbrighi.

- Ich dachte, du würdest darauf stehen.
- Ich dachte, du würdest darauf abfahren.

- Pensavo ci fossi dentro.
- Pensavo ci fosse dentro.
- Pensavo ci foste dentro.