Translation of "Welch" in Hungarian

Welch schöner Mondschein!

Milyen szép most a Hold!

Welch perfekte Nacht!

Milyen tökéletes éjszaka!

Welch schöne Überraschung!

Milyen kellemes meglepetés!

Welch trauriger Mensch!

Milyen megkeseredett ember!

Welch schöner Ausblick!

- Milyen szép a kilátás!
- Micsoda szép kilátás!
- Milyen jó kilátás van innen!

Welch ein großer Brand! Was brennt?

Milyen nagy tűz! Mi ég?

- Was für eine schöne Aussicht!
- Welch schöner Ausblick!

Milyen szép a kilátás!

- Was für eine schöne Nacht!
- Welch schöne Nacht!

- Milyen szép éjszaka ez!
- Milyen szép az éjszaka!

- Was für ein lustiger Mann!
- Welch komischer Mann!

Milyen vicces ember!

- Was für ein schöner Tag!
- Welch ein schöner Tag!

Mily szép nap!

Welch edles Herz schlummert in jenes guten Mannes Brust!

Milyen nemes szív rejtőzik annak az embernek a mellkasában!

Welch eine himmlische Empfindung ist es, seinem Herzen zu folgen.

Micsoda mennyei érzés a szíved után menni.

...auf welch beeindruckende Weise Tiere sich diese neue nächtliche Welt zu eigen machen.

most mi is láthatjuk, hányféle sajátos módon veszik birtokba az állatok az éjjeli városokat.

Eines Tages wirst du sehen, welch großer Baum aus diesem kleinen Samen geworden ist.

- Egy nap majd meglátod, mekkora fa lesz ebből a kis magból.
- Egy napon meglátod majd, milyen nagy fává lett ez a magocska.

Sie war noch zu jung und zu unschuldig, um zu ahnen, in welch böser Welt sie lebte.

- Túl fiatal és ártatlan volt ahhoz, hogy észre tudta volna venni, milyen szörnyű világban él.
- Még túl fiatal és ártatlan volt, hogy megsejtse, milyen gonosz világban él.