Translation of "Währt" in Hungarian

Nichts währt ewig.

Semmi sem tart örökké.

Glück währt nicht ewig.

A boldogság nem tart örökké.

Der Neumond währt nicht lange.

Az újhold nem tart sokáig.

Ich meine: "Ehrlich währt am längsten."

Úgy vélem, a becsületesség a legjobb iránymutató.

Zügle deine Leidenschaft, damit sie mir lange währt!

Egy kicsit szeress, de szeress hosszan.

Selbst in extremen Breitengraden währt der Winter nicht ewig.

De a tél még a sarkkörök vidékén... sem tart örökké.

Das Genie ist ein Blitz, dessen Donner Jahrhunderte währt.

A zseni egy villám, amelynek a dörgése évszázadokig hallatszik.

- Mit Geduld und Eifer gelingt jede Arbeit.
- Was lange währt, wird endlich gut!

- Türelem rózsát terem.
- Türelemmel és buzgalommal minden munka sikerül.