Translation of "Winter" in Finnish

- Es wird Winter.
- Der Winter nähert sich.

Talvi tulee.

Der Winter beginnt.

Talven alku.

Beginnt der Winter.

on talvi aluillaan.

Ich mag Winter.

- Minä pidän talvesta.
- Pidän talvesta.

Der Winter kam.

Talvi tuli.

- Es wird Winter.
- Der Winter steht vor der Tür.

- Talvi on tulossa.
- Talvi tulee.

Endlich kommt der Winter.

Talvi on vihdoin tulossa.

Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.

- Talvi on lempivuodenaikani.
- Talvi on suosikkivuodenaikani.

Der schwedische Winter ist dunkel.

Ruotsin talvi on pimeä.

Der Winter überraschte die Autofahrer.

Talvi yllätti autoilijat.

Ich mag warme Winter nicht.

En pidä lämpimistä talvista.

- Es ist sehr kalt diesen Winter.
- Der Winter ist in diesem Jahr sehr kalt.

- Tänä talvena on hyvin kylmää.
- Tämän vuoden talvi on tosi kylmä.
- Tänä talvena on todella kylmää.

Damit kommen sie durch den Winter.

Ne säilyvät ruohokerässä talven yli.

Letzten Winter gab es viel Schnee.

- Viime talvena oli paljon lunta.
- Viime talvena satoi paljon lunta.

In Nordeuropa kommt der Winter früh.

Talvi saapuu pohjoismaihin aikaisin.

Ich erkälte mich oft im Winter.

Saan usein talvisin flunssan.

Der See friert im Winter zu.

Järvi jäätyy talvella.

Wir hatten einige sehr kalte Winter.

Meillä on ollut joitakin todella kylmiä talvia.

Ich bekomme jeden Winter aufgesprungene Lippen.

Minun huuleni rohtuvat joka talvi.

Der Winter war kalt und schneereich.

Talvi oli kylmä ja luminen.

Es regnete viel in diesem Winter.

Sinä talvena satoi paljon.

Ich erkälte mich immer im Winter.

Vilustun aina talvisin.

Im Winter fühle ich mich müder.

- Talvisin tunnen itseni väsyneemmäksi.
- Talvisin minä tunnen itseni väsyneemmäksi.
- Talvella minä tunnen itseni väsyneemmäksi.
- Talvella tunnen itseni väsyneemmäksi.

Mein Hund ist letzten Winter gestorben.

Koirani kuoli viime talvena.

Wir hatten einen sehr strengen Winter.

On ollut erittäin rankka talvi.

Meine Familie fährt jeden Winter Ski.

Perheeni menee hiihtämään joka talvi.

Es war ein sehr kalter Winter.

Se oli hyvin kylmä talvi.

Der Winter hat die harte Arbeit erledigt.

Talvi on tehnyt vaikeimman työn.

Im Winter schlafe ich immer mit Wollsocken.

Nukun aina talvisin villasukat jalassa.

- Der Winter ist vorbei, und der Frühling ist gekommen.
- Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist gekommen.

Talvi on ohi ja kevät on tullut.

Sie nähren sich im Winter an gelagertem Honig.

Ne syövät hunajavarastojaan talven yli.

Die Temperatur liegt diesen Winter über dem Durchschnitt.

Lämpötila on keskimääräistä korkeammalla tänä talvena.

Im Winter bin ich oft Ski fahren gegangen.

Kävin talvella usein hiihtämässä.

Ich mag den Winter lieber als den Sommer.

Pidän talvesta enemmän kuin kesästä.

Der Winter ist in diesem Jahr sehr kalt.

Tänä talvena on hyvin kylmää.

Ich mag den Sommer mehr als den Winter.

- Minä pidän enemmän kesästä kuin talvesta.
- Minä tykkään enemmän kesästä kuin talvesta.

- Im Norden ist es winters kalt.
- Im Norden ist es im Winter kalt.
- Im Norden ist der Winter kalt.

Pohjoisessa on talvella kylmä.

Der Winter wird tiefer, und die Nächte werden länger.

Kun talvi etenee, yöt pitenevät entisestään.

Selbst in extremen Breitengraden währt der Winter nicht ewig.

Edes äärimmäisissä korkeuspiireissä - talvi ei kestä ikuisesti.

Der Frühling bringt mildes Wetter nach dem kalten Winter.

Kevät tuo leudon ilman kylmän talven jälkeen.

Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist da.

Talvi on loppunut ja kevät on saapunut.

Die Talsohle der Industrieproduktion wurde im letzten Winter erreicht.

Heikoin teollisuustuotanto nähtiin viime talvena.

Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben.

Tämä on leudoin talvi, minkä olemme koskaan kokeneet.

Im Winter fliegen die trockenen Blätter in der Luft herum.

Talvella kuivat lehdet lentelevät ilmassa.

Der Winter hat die Berge Patagoniens im Süden von Chile erreicht.

Talvi on saavuttanut Patagonian vuoret Etelä-Chilessä.

In der Wildnis wird die Nahrung knapp, wenn der Winter naht.

Luonnossa ruoka vähenee talven lähestyessä.

Ich habe den Winter satt, ich möchte den Frühling schon jetzt.

Olen kurkkuani myöten tännä tätä talvea, haluan kevään nyt!

Sie müssen ihr Gewicht um ein Drittel erhöhen, um den Winter zu überstehen.

Niiden on lisättävä painoaan kolmanneksella selvitäkseen talvesta.

In Ländern wie Norwegen und Finnland gibt es im Winter jede Menge Schnee.

- Esimerkiksi Suomessa ja Norjassa sataa paljon lunta talvisin.
- Sellaisissa maissa, kuten Norja ja Suomi, on paljon lunta talvisin.

In solchen Ländern, wie Norwegen und Finnland, gibt es im Winter viel Schnee.

Sellaisissa maissa, kuten Norja ja Suomi, on paljon lunta talvisin.

In diesem Winter die Überreste der serbischen Armee Flucht durch die albanischen Berge. Ihr

Että talvella jäänteitä Serbian armeijan vuotaa Albanian vuorille. Heidän

Es war einmal ein kleines Mädchen, hübsch und zierlich, doch es war arm und musste im Sommer barfuß gehen; im Winter aber musste es große Holzschuhe tragen.

Olipa kerran pieni tyttö, sievä ja siro. Mutta kesäisin hänen täytyi kulkea avojaloin, sillä hän oli köyhä, ja talvisin hänen täytyi käyttää suuria puukenkiä.