Examples of using "Versprechen" in a sentence and their hungarian translations:
Az ígéret az ígéret.
Megígéri?
- Az ígéretet illik betartani.
- Az ígéret szép szó!
Emlékezz, hogy mit ígértél!
- Tartsd be a szavadat.
- Tartsd meg az ígéretedet.
Megszegted az igéretedet.
- Nem ígérhetek semmit.
- Semmit sem ígérhetek.
Tom sohasem szegi meg az ígéretét.
Mindig megtartom az ígéretemet.
- Ne felejtsd el az ígéretedet!
- Ígéret szép szó!
- Ne feledkezz meg az ígéretedről!
- Roosevelt megtartotta az ígéretét.
- Roosevelt hű volt az ígéretéhez.
Betartotta az ígéretét.
Az ígéret nem jelent házasságot.
Nem fogja betartani az ígéretét.
A politikusoknak be kéne tartaniuk az ígéreteiket.
Semmit sem tudok ígérni neked.
Be kell tartanod az ígéretedet.
Tom gyakran megszegi az ígéretét.
Ezt nem ígérhetjük.
Tom ritkán szegi meg az ígéretét.
A könnyű ígéret felejtéssel páros.
- Betartod az ígéreted?
- Meg fogod tartani az ígéreted?
Emlékezz az ígéretedre, Tamás.
Tartsd magad az ígéretedhez!
Feltétlenül teljesítsd az ígéretedet.
- Tartotta mindig magát az adott szavához.
- Betartotta mindig az ígéretét.
- Megtartotta mindig a szavát.
- Hű volt mindig az ígéretéhez.
Soha nem szegem meg az ígéretemet.
Mindig betartom az ígéretemet.
Tart még az ígéretem.
Csak egy dolgot ígérj meg nekem.
Nem merek ígérni semmit.
Sokat ígérgetnek, de keveset tartanak be.
Ezt nem tudom neked megígérni.
Kiment a fejéből, hogy megígérte, oda fog menni.
Úgy látszik, nem tartotta be az ígéretét.
Ez minden, amit ígérni tudok.
Emlékeztetni kellett őt az ígéretére.
Történjék bármi, tartom az ígéretem.
- Tom gyakran nem teljesíti az ígéretét.
- Tomi ritkán teljesíti az ígéretét.
- Ígérje meg nekem azt, hogy Tomnak nem mond semmit.
- Ígérje meg nekem, hogy Tomnak semmit sem mond!
Tom nem tartotta meg a nekem tett ígéretét.
Remélem, hogy az ígéretedet tartani fogod.
Kételkedik benne, hogy teljesítem az ígéretem.
Sajnálom, hogy nem tartottam be az ígéretemet.
- Megígéri?
- Megígéred?
Ígéretet tettem Tominak, hogy időben érkezem.
Aki a leglassabban ígér, az tartja be ígéretét a leghűségesebben.
Amikor elfelejtettem az ígéretem, nagyon dühös lett.
Sajnálom, hogy nem tartottam be az ígéretemet.
A csillagokat ígérték nekünk, de gyanítom, hogy addig kell várnunk ezeknek az ígéreteknek a beteljesülésére, míg a pokol be nem fagy.
Az unokafivérem igazán nem olyan, aki elfelejti az ígéretét.
A szavamat adtam, hogy soha többet nem teszem ezt.
Tomi megígérte, hogy elfelejti, de hamar elfelejtette az ígéretét.
Nem tartottad be a szavad.
Megpróbálom ezt megjavítani, de nem ígérek előre semmit.
Mindenki tudja, hogy ő az utolsó, aki ígéretét megszegné.
Nem tudta teljesíteni apjának tett ígéretét.
Megígértem magamnak, hogy soha nem állok vele szóba.
Megígértem magamnak, hogy soha nem állok vele szóba.
Tom azt mondta, nem hibáztatna, ha megszegném az ígéretem.
A politikusok mindenütt ugyanolyanok: megígérik, hogy hidat építenek - még oda is, ahol nincs is folyó.
Ígérd meg nekem, hogy nem fogod ezt elmondani Tomnak.
Amikor Mária hazaérkezett, a keresztszellőztetés ellenére rögtön megérezte, hogy nem tartotta be Tomi az ígéretét, mely szerint nem cigarettázik többé a lakásban.
Megígértem, hogy minden barátomnak egy levelet küldök, de még egyáltalán nem kezdtem el. Először meg kell találjam a barátaim címeit. Aztán teljesítem az ígéretem.