Translation of "Tal" in Hungarian

Wir sind im Tal.

Mélypontos vagyunk.

Das ist das Tal von Thame.

Ez itt a mi Thame-völgyünk.

Ohrenbetäubend donnert der Wasserfall zu Tal.

Fülsüketítően zúgott a vízesés a völgybe.

Ein Tal ist wie eine Schüssel.

Egy völgy olyan, mint egy tál.

Das Wasser fließt vom Berg ins Tal.

A víz a hegyről a völgy felé folyik.

Mit einem Mal erblickte ich ein weites Tal.

Hirtelen megláttam egy széles völgyet.

Die Dame steht neben einer Eiche im Tal.

- A hölgy a tölgy mellett áll a völgyben.
- A hölgy a völgy egy tölgye mellett állt.

In diesem Tal werden Reisende oft von Räubern überfallen.

Ebben a völgyben gyakran ütnek rajt az utazókon a rablók.

Im Tal schauten die Veilchen schon früh aus der Erde.

A völgyben korán megjelentek az ibolyák.

Wenn es auf dem Berg schneit, dann ist es im Tal kalt.

Amikor havazik a hegyen, hideg van a völgyben.

An der Stelle, wo Tom mit dem Fuß aufstampfte, entsprang ein Quell und wurde ein Fluss, der aus dem wüsten Tal ein fruchtbares Land machte.

Azon a helyen, ahol Tom a lábával dobbantott, forrás fakadt, mely folyóvá lett, és a sivatagos völgyet gyümölcsöző tájjá változtatta.