Translation of "Stellst" in Hungarian

Du stellst viele Fragen.

- Sokat kérdezel.
- Sokat kérdezősködsz.

Du stellst dumme Fragen.

Ostoba kérdéseket teszel fel.

- Stellst du meine Entscheidung infrage?
- Stellst du meine Entscheidung in Frage?

Megkérdőjelezed az én döntésemet?

Du stellst zu allem Fragen.

- Mindenről kérdezel.
- Mindent megkérdezel.
- Te mindent megkérdezel.

Mensch, du stellst wirklich viele Fragen!

Ember, te nagyon sokat kérdezel!

Du stellst Fragen, die unbeantwortbar sind.

- Olyan kérdéseket teszel fel, amikre nem lehet válaszolni.
- Olyan kérdéseid vannak, amiket nem lehet megválaszolni.

Stellst du meine Entscheidung in Frage?

- Kérdőre vonod a döntésemet?
- Megkérdőjelezed az én döntésemet?

Warum stellst du so blöde Fragen?

- Miért kérdezel ilyen butákat?
- Miért teszel föl ilyen ostoba kérdéseket?

Du stellst meine Geduld auf die Probe.

Próbára teszed a türelmemet.

Wie stellst du dir das eigentlich vor?

Egyáltalán hogy képzeled ezt be magadnak?

Wieso stellst du dich immer auf Toms Seite?

Miért fogod mindig Tom pártját?

Wie stellst du dir unseren gemeinsamen Urlaub eigentlich vor?

Hogyan képzeled el tulajdonképpen a mi kis közös vakációnkat?