Translation of "Spanien" in Hungarian

- Ich komme aus Spanien.
- Ich bin aus Spanien.

Spanyolországból származom.

Ich komme aus Spanien.

Spanyolországból jöttem.

Laurie lebt in Spanien.

Lauri Spanyolországban él.

Katalonien ist nicht Spanien.

Katalónia nem Spanyolország.

Er ging nach Spanien.

Spanyolországba ment.

Und nicht nur in Spanien ...

És nem csak Spanyolországban ...

Spanien ist ein europäisches Land.

Spanyolország egy európai ország.

Ich will nach Spanien zurückkehren.

Vissza akarok menni Spanyolországba.

In Spanien spricht man Spanisch.

Spanyolországban spanyolul beszélnek.

Sie hat nach Spanien geheiratet.

- Spanyolországba házasodott.
- Spanyolországba ment férjhez.

- Spanien ist seit 1975 eine Demokratie.
- Spanien ist seit 1975 ein demokratisches Land.

Spanyolország 1975 óta demokratikus ország.

Fußball ist in Spanien sehr beliebt.

Spanyolországban nagyon népszerű a foci.

Spanien ist seit 1975 eine Demokratie.

Spanyolország 1975 óta demokratikus ország.

In Spanien isst man sehr spät.

Spanyolországban késői órákban vacsoráznak.

Man isst sehr spät in Spanien.

Spanyolországban az emberek nagyon későn vacsoráznak.

Das habe ich in Spanien gekauft.

Azt Spanyolországban vettem.

Angeblich weiß er viel über Spanien.

Úgy tudom, sokat tud Spanyolországról.

Er diente später als Botschafter in Spanien.

Később spanyol nagykövetként szolgált.

Spanien ist seit 1975 ein demokratisches Land.

Spanyolország 1975 óta demokratikus ország.

Er hat, glaube ich, in Spanien gewohnt.

Úgy tudom, Spanyolországban élt.

Die Straße von Gibraltar trennt Spanien von Marokko.

A Gibraltári-szoros elválasztja Spanyolországot és Marokkót.

Ich suche ein Buch über das Spanien des Mittelalters.

A középkori Spanyolországról keresek könyvet.

- Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
- Oh! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.

Ó! Ha gazdag lennék, vennék magamnak egy házat Spanyolországban.

- In Spanien sind viele junge Menschen arbeitslos.
- Viele junge Spanier sind arbeitslos.

Spanyolországban sok fiatal ember munkanélküli.

Der Krieg in Spanien sollte am Ende 240,000 französischen Soldaten das Leben kosten.

A spanyol háború végül a költségeket fogja fizetni 240 000 francia katona élete:

Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.

Ó! Ha gazdag lennék, vennék magamnak egy házat Spanyolországban.

In Spanien sind es die Heiligen Drei Könige, die den Kindern ihre Geschenke bringen.

Spanyolországban a háromkirályok hozzák az ajándékot a gyerekeknek.

Ihre Mutter kommt aus Spanien und ihr Vater kommt aus Italien, deswegen kann sie Spanisch und Italienisch.

Az anyukája Spanyolországból, az apukája Olaszországból származik, ezért spanyolul és olaszul is tud.

Er wurde in Deutschland geboren, verbrachte aber ab dem 13. Lebensjahr seine Jugend bei seinem Vater in Spanien.

Németországban született, de ifjú éveit, 13 éves korától, édesapjánál Spanyolországban töltötte.