Translation of "Rauch" in Hungarian

- Du riechst nach Rauch.
- Sie riechen nach Rauch.
- Ihr riecht nach Rauch.

Füstszagú vagy.

- Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
- Kein Rauch ohne Feuer.
- Wo Rauch ist, da ist auch Feuer.

- Nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja.
- Nincsen füst tűz nélkül.

Rauch nicht im Bett!

Ne dohányozz az ágyban!

Rauch nicht im Dienst.

Szolgálatban ne dohányozz!

Ich kann Rauch sehen.

Füstöt látok.

Aus dem Schornstein kommt Rauch.

Füst jön a kéményből.

Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen.

A kémény füstöt kezdett eregetni.

Sieh dir diesen Rauch an.

Nézd azt a füstöt!

Mein Traum ging in Rauch auf.

Füstbe ment a tervem.

Der Vulkan spuckt Flammen und Rauch.

A vulkán lángot és füstöt köpköd.

Wir sahen in der Ferne Rauch.

Füstöt láttunk a távolban.

Wo Rauch ist, ist auch Feuer.

Nincsen tűz füst nélkül.

Rauch stieg aus dem Schornstein auf.

Füst szállt fel a kéményből.

Der Himmel war voller Rauch aus der Fabrik.

A gyár telefüstölte az eget.

- Kein Rauch ohne Feuer.
- Jedes "darum" hat sein "warum".

Nincsen tűz füst nélkül.

- Rauch hier nicht.
- Rauchen Sie hier nicht.
- Raucht hier nicht.

Itt ne dohányozz!

Der Raum war so voller Rauch, dass ich kaum atmen konnte.

A szoba annyira tele volt füsttel, hogy alig tudtam lélegzeni.

Ein Ring aus Rauch schwebte von seiner Zigarre aus durch die Luft.

A szivarjából egy füstkarika szállt fel.

Der blaue Rauch der Gewehre stieg wolkengleich über die dunklen Bäume empor.

A puskák kék füstje felhőként szállt fel a sötét fák fölé.

Der Rauch ist ein Anzeichen dafür, dass es irgendwo in der Nähe ein Feuer gibt.

A füst azt jelzi, hogy valahol a közelünkben tűz van.

Im Falle dass Rauch, ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche auftreten, deaktiviere sofort den Drucker und ziehe den Stecker aus der Steckdose.

Füst vagy valamilyen furcsa szag, illetve zaj esetén kapcsold ki rögtön a nyomtatót, és húzd ki a dugót a konnektorból.